同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ??????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ???????????????????????????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ??????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ????????????????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ??????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ????????????????????????????????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ??????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ?????????????????N?????????????????????????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ??????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ???????????????????????????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ??????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ????????????????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ??????áÃÂ????????????ÃÂâð?????áÃÂ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ???????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ????????????????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ????????????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ?????????????????N?????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ???????????????????????????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ????????????????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ??????ﾃつ｡ﾃδ????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδｰ?????ﾃつ｡ﾃδ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????臓?????????????????蔵?属??????臓?????????臓?????????????????蔵?属??????臓??????????????????????????????臓?????????????????蔵?属??????臓?????????臓?????????????????蔵?属??????臓???????????????????臓?????????????????蔵?属??????臓?????????臓?????????????????蔵?属??????臓???????????????????????????????????臓?????????????????蔵?属??????臓?????????臓?????????????????蔵?属??????臓???????????????????N??????????????????????????臓?????????????????蔵?属??????臓?????????臓?????????????????蔵?属??????臓??????????????????????????????臓?????????????????蔵?属??????臓?????????臓?????????????????蔵?属??????臓???????????????????臓?????????????????蔵?属??????臓?????????臓?????????????????蔵?属??????臓???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã??????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã???????????????????????????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã??????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã????????????????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã??????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã????????????????????????????????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã??????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã?????????????????N?????????????????????????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã??????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã???????????????????????????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã??????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã????????????????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã??????¡Ã????????????¢ð?????¡Ã?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3fc382c2a1c383c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2b03f3f3f3f3fc382c2a1c383c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘??????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘???????????????????????????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘??????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘????????????????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘??????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘????????????????????????????????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘??????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘?????????????????N?????????????????????????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘??????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘???????????????????????????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘??????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘????????????????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘??????횂징횄혩????????????횂혧횂짖횄째?????횂징횄혘?????????? |