同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ÃÂë?ýÃÂâúëëÃÁýâÃÁý?????ÃÂë?ýÃÂâúëëÃÁýâÃÁý???????????????????????????????????????????????????????????ÃÂë?ýÃÂâúëëÃÁýâÃÁý?????ÃÂë?ýÃÂâúëëÃÁýâÃÁý???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テつ湘つォ?テδステつ湘つ「テδコテつォテつォテγ?テつ「テγ??????テつ湘つォ?テδステつ湘つ「テδコテつォテつォテγ?テつ「テγ????????????????????????????????????????????????????????????テつ湘つォ?テδステつ湘つ「テδコテつォテつォテγ?テつ「テγ??????テつ湘つォ?テδステつ湘つ「テδコテつォテつォテγ?テつ「テγ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????束??遜???蔵?尊?束?束?増?蔵?増????????束??遜???蔵?尊?束?束?増?蔵?増??????????????????????????????????????????????????????????????束??遜???蔵?尊?束?束?増?蔵?増????????束??遜???蔵?尊?束?束?増?蔵?増???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«?ý¢ú««Ã??¢Ã???????«?ý¢ú««Ã??¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????«?ý¢ú««Ã??¢Ã???????«?ý¢ú««Ã??¢Ã?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3fc382c28fc382c2ab3fc383c2bdc382c28fc382c2a2c383c2bac382c2abc382c2abc383c1fdc382c2a2c383c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????횂혧횂짬?횄쩍횂혧횂짖횄쨘횂짬횂짬횄집횂짖횄집?????횂혧횂짬?횄쩍횂혧횂짖횄쨘횂짬횂짬횄집횂짖횄집???????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬?횄쩍횂혧횂짖횄쨘횂짬횂짬횄집횂짖횄집?????횂혧횂짬?횄쩍횂혧횂짖횄쨘횂짬횂짬횄집횂짖횄집???????? |