同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ÃÂ÷??ÃÂÃÂ????????ÃÂL???????????????ÃÂ÷??ÃÂÃÂ????????ÃÂL???????????????????????????????????ÃÂ÷??ÃÂÃÂ????????ÃÂL???????????????????ÃÂ÷??ÃÂÃÂ????????ÃÂL??????????????????????????????????ÃÂ÷??ÃÂÃÂ????????ÃÂL???????????????ÃÂ÷??ÃÂÃÂ????????ÃÂL????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テつ?δキ??テつ?つ????????テつ´???????????????テつ?δキ??テつ?つ????????テつ´???????????????????????????????????テつ?δキ??テつ?つ????????テつ´???????????????????テつ?δキ??テつ?つ????????テつ´??????????????????????????????????テつ?δキ??テつ?つ????????テつ´???????????????テつ?δキ??テつ?つ????????テつ´????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????揃????????????????L??????????????????揃????????????????L??????????????????????????????????????揃????????????????L??????????????????????揃????????????????L?????????????????????????????????????揃????????????????L??????????????????揃????????????????L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Â÷??ÂÂ????????ÂL???????????????Â÷??ÂÂ????????ÂL???????????????????????????????????Â÷??ÂÂ????????ÂL???????????????????Â÷??ÂÂ????????ÂL??????????????????????????????????Â÷??ÂÂ????????ÂL???????????????Â÷??ÂÂ????????ÂL????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c281c383c2b73f3fc382c281c382c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????횂혖횄쨌??횂혖횂혢????????횂혖L???????????????횂혖횄쨌??횂혖횂혢????????횂혖L???????????????????????????????????횂혖횄쨌??횂혖횂혢????????횂혖L???????????????????횂혖횄쨌??횂혖횂혢????????횂혖L??????????????????????????????????횂혖횄쨌??횂혖횂혢????????횂혖L???????????????횂혖횄쨌??횂혖횂혢????????횂혖L????????????? |