同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????�?£?????�??©�?ª????????????????????????????????�?£?????�??©�?ª???????????????????????????????????�?£?????�??©�?ª????????????????????????????????�?£?????�??©�?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????�?£?????�??©�?ª????????????????????????????????�?£?????�??©�?ª???????????????????????????????????�?£?????�??©�?ª????????????????????????????????�?£?????�??©�?ª???????????????????????????????N?????????????????????????�?£?????�??©�?ª????????????????????????????????�?£?????�??©�?ª???????????????????????????????????�?£?????�??©�?ª????????????????????????????????�?£?????�??©�?ª???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ????????????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ???????????????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ????????????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ????????????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ???????????????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ????????????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ???????????????????????????????N?????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ????????????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ???????????????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ????????????????????????????????ﾃ??ﾂ｣?????ﾃ???ﾂｩﾃ??ﾂｪ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????贈?????????息???捉???????????????????????????????????贈?????????息???捉??????????????????????????????????????贈?????????息???捉???????????????????????????????????贈?????????息???捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????????息???捉???????????????????????????????????贈?????????息???捉??????????????????????????????????????贈?????????息???捉???????????????????????????????????贈?????????息???捉???????????????????????????????N????????????????????????????贈?????????息???捉???????????????????????????????????贈?????????息???捉??????????????????????????????????????贈?????????息???捉???????????????????????????????????贈?????????息???捉???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª????????????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª???????????????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª????????????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª??????????????????????????????????????????????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª????????????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª???????????????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª????????????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª???????????????????????????????N?????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª????????????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª???????????????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª????????????????????????????????Â??£?????Ñ???©Ã??ª???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2a33f3f3f3f3fc3913f3f3fc2a9c3833f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧????????????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧???????????????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧????????????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧??????????????????????????????????????????????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧????????????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧???????????????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧????????????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧???????????????????????????????N?????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧????????????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧???????????????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧????????????????????????????????횂??짙?????횗???짤횄??짧???????????????????????????????????????????? |