同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¼£¼«¼£¼�??¼ª??????????¼£¼«¼£¼�??¼ª???????????????????????????????????????¼£¼«¼£¼�??¼ª?????????¼£¼«¼£¼�??¼ª??????????¼£¼«¼£¼�??¼ª??????????????????????????????????¼£¼«¼£¼�??¼ª??????????¼£¼«¼£¼�??¼ª????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ツシツ」ツシツォツシツ」ツシテ???ツシツェ??????????ツシツ」ツシツォツシツ」ツシテ???ツシツェ???????????????????????????????????????ツシツ」ツシツォツシツ」ツシテ???ツシツェ?????????ツシツ」ツシツォツシツ」ツシテ???ツシツェ??????????ツシツ」ツシツォツシツ」ツシテ???ツシツェ??????????????????????????????????ツシツ」ツシツォツシツ」ツシテ???ツシツェ??????????ツシツ」ツシツォツシツ」ツシテ???ツシツェ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????村贈村束村贈村????村捉??????????村贈村束村贈村????村捉???????????????????????????????????????村贈村束村贈村????村捉?????????村贈村束村贈村????村捉??????????村贈村束村贈村????村捉??????????????????????????????????村贈村束村贈村????村捉??????????村贈村束村贈村????村捉????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¼£¼«¼£¼Ù???¼ª??????????¼£¼«¼£¼Ù???¼ª???????????????????????????????????????¼£¼«¼£¼Ù???¼ª?????????¼£¼«¼£¼Ù???¼ª??????????¼£¼«¼£¼Ù???¼ª??????????????????????????????????¼£¼«¼£¼Ù???¼ª??????????¼£¼«¼£¼Ù???¼ª????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc2abc2bcc2a3c2bcc3993f3f3fc2bcc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쩌짙쩌짬쩌짙쩌횢???쩌짧??????????쩌짙쩌짬쩌짙쩌횢???쩌짧???????????????????????????????????????쩌짙쩌짬쩌짙쩌횢???쩌짧?????????쩌짙쩌짬쩌짙쩌횢???쩌짧??????????쩌짙쩌짬쩌짙쩌횢???쩌짧??????????????????????????????????쩌짙쩌짬쩌짙쩌횢???쩌짧??????????쩌짙쩌짬쩌짙쩌횢???쩌짧????????????????? |