同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3fc3be3f3fc3be3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3fc3be3f3fc3be3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????³¨?þ°??ªæ¸?¶??þ°??°??þ?????þ??þ??????³¨?þ°??ªæ¸?¶??þ°??°??þ???????????????????????????N?????????????????????????³¨?þ°??ªæ¸?¶??þ°??°??þ?????þ??þ??????³¨?þ°??ªæ¸?¶??þ°??°??þ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3fc3be3f3fc3be3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3fc3be3f3fc3be3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂｳﾂｨ?ﾃｾﾂｰ??ﾂｪﾃｦﾂｸ?ﾂｶ??ﾃｾﾂｰ??ﾂｰ??ﾃｾ?????ﾃｾ??ﾃｾ??????ﾂｳﾂｨ?ﾃｾﾂｰ??ﾂｪﾃｦﾂｸ?ﾂｶ??ﾃｾﾂｰ??ﾂｰ??ﾃｾ???????????????????????????N?????????????????????????ﾂｳﾂｨ?ﾃｾﾂｰ??ﾂｪﾃｦﾂｸ?ﾂｶ??ﾃｾﾂｰ??ﾂｰ??ﾃｾ?????ﾃｾ??ﾃｾ??????ﾂｳﾂｨ?ﾃｾﾂｰ??ﾂｪﾃｦﾂｸ?ﾂｶ??ﾃｾﾂｰ??ﾂｰ??ﾃｾ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3fc3be3f3fc3be3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3fc3be3f3fc3be3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????続即?綻属??捉脱存?其??綻属??属??綻?????綻??綻??????続即?綻属??捉脱存?其??綻属??属??綻???????????????????????????N?????????????????????????続即?綻属??捉脱存?其??綻属??属??綻?????綻??綻??????続即?綻属??捉脱存?其??綻属??属??綻??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3fc3be3f3fc3be3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3fc3be3f3fc3be3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????³¨?þ°??ªæ¸?¶??þ°??°??þ?????þ??þ??????³¨?þ°??ªæ¸?¶??þ°??°??þ???????????????????????????N?????????????????????????³¨?þ°??ªæ¸?¶??þ°??°??þ?????þ??þ??????³¨?þ°??ªæ¸?¶??þ°??°??þ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3fc3be3f3fc3be3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3fc3be3f3fc3be3f3f3f3f3f3fc2b3c2a83fc3bec2b03f3fc2aac3a6c2b83fc2b63f3fc3bec2b03f3fc2b03f3fc3be3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쨀짢?첸째??짧챈쨍?쨋??첸째??째??첸?????첸??첸??????쨀짢?첸째??짧챈쨍?쨋??첸째??째??첸???????????????????????????N?????????????????????????쨀짢?첸째??짧챈쨍?쨋??첸째??째??첸?????첸??첸??????쨀짢?첸째??짧챈쨍?쨋??첸째??째??첸??????? |