同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢ç¢®©ª¢®©ª??©ø???????????¡¾???????©ø???????????????????????????¢ç¢®©ª¢®©ª??©ø?????????????????¢¥??¡¾??????????????????????????¢ç¢®©ª¢®©ª??©ø???????????¡¾???????©ø????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂｮﾂｩﾂｪ??ﾂｩﾃｸ???????????ﾂ｡ﾂｾ???????ﾂｩﾃｸ???????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂｮﾂｩﾂｪ??ﾂｩﾃｸ?????????????????ﾂ｢ﾂ･??ﾂ｡ﾂｾ??????????????????????????ﾂ｢ﾃｧﾂ｢ﾂｮﾂｩﾂｪﾂ｢ﾂｮﾂｩﾂｪ??ﾂｩﾃｸ???????????ﾂ｡ﾂｾ???????ﾂｩﾃｸ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f | ???????????????????????????蔵巽蔵速息捉蔵速息捉??息淡???????????臓他???????息淡???????????????????????????蔵巽蔵速息捉蔵速息捉??息淡?????????????????蔵促??臓他??????????????????????????蔵巽蔵速息捉蔵速息捉??息淡???????????臓他???????息淡????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢ç¢®©ª¢®©ª??©ø???????????¡¾???????©ø???????????????????????????¢ç¢®©ª¢®©ª??©ø?????????????????¢¥??¡¾??????????????????????????¢ç¢®©ª¢®©ª??©ø???????????¡¾???????©ø????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2a53f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a7c2a2c2aec2a9c2aac2a2c2aec2a9c2aa3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2be3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3f | ???????????????????????????짖챌짖짰짤짧짖짰짤짧??짤첩???????????징쩐???????짤첩???????????????????????????짖챌짖짰짤짧짖짰짤짧??짤첩?????????????????짖짜??징쩐??????????????????????????짖챌짖짰짤짧짖짰짤짧??짤첩???????????징쩐???????짤첩????? |