同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«Ã¢Ã?????«®Â¢´??¡?«¿??????????????????????????????????«Ã¢Ã?????«®Â¢´??¡?«¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã¢Ã?????«®Â¢´??¡?«¿??????????????????????????????????«Ã¢Ã?????«®Â¢´??¡?«¿???????????????????????????????????N?????????????????????????«Ã¢Ã?????«®Â¢´??¡?«¿??????????????????????????????????«Ã¢Ã?????«®Â¢´??¡?«¿?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡?ﾂｫﾂｿ??????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡?ﾂｫﾂｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡?ﾂｫﾂｿ??????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡?ﾂｫﾂｿ???????????????????????????????????N?????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡?ﾂｫﾂｿ??????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡?ﾂｫﾂｿ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????束??蔵???????束速?蔵卒??臓?束多???????????????????????????????????束??蔵???????束速?蔵卒??臓?束多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??蔵???????束速?蔵卒??臓?束多???????????????????????????????????束??蔵???????束速?蔵卒??臓?束多???????????????????????????????????N??????????????????????????束??蔵???????束速?蔵卒??臓?束多???????????????????????????????????束??蔵???????束速?蔵卒??臓?束多?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«Á¢Ã?????«®¢´??¡?«¿??????????????????????????????????«Á¢Ã?????«®¢´??¡?«¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?????«®¢´??¡?«¿??????????????????????????????????«Á¢Ã?????«®¢´??¡?«¿???????????????????????????????????N?????????????????????????«Á¢Ã?????«®¢´??¡?«¿??????????????????????????????????«Á¢Ã?????«®¢´??¡?«¿?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3833f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc2a13fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혧짬횁혧짖횄?????혧짬짰혧짖쨈??징?짬쩔??????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?????혧짬짰혧짖쨈??징?짬쩔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?????혧짬짰혧짖쨈??징?짬쩔??????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?????혧짬짰혧짖쨈??징?짬쩔???????????????????????????????????N?????????????????????????혧짬횁혧짖횄?????혧짬짰혧짖쨈??징?짬쩔??????????????????????????????????혧짬횁혧짖횄?????혧짬짰혧짖쨈??징?짬쩔?????????????????????????????????????????????????????? |