同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«¿?«Ã??????????????«¡Â©¡?????????????????«¡Â©¡?????????????????????????????«¿?«Ã??????????????«¡Â©¡?????????????????«¡Â©¡????????????????????????????????????????«¿?«Ã??????????????«¡Â©¡?????????????????«¡Â©¡??????????????????????????????«¿?«Ã??????????????«¡Â©¡?????????????????«¡Â©¡?????????????????????????????«¿?«Ã??????????????«¡Â©¡?????????????????«¡Â©¡???????????????????????N?????????????????????????«¿?«Ã??????????????«¡Â©¡?????????????????«¡Â©¡?????????????????????????????«¿?«Ã??????????????«¡Â©¡?????????????????«¡Â©¡????????????????????????????????????????«¿?«Ã??????????????«¡Â©¡?????????????????«¡Â©¡???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡??????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡???????????????????????N?????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｿ?ﾂ渉ｫﾃ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡?????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｩﾂ｡???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????束多??束????????????????束臓?息臓??????????????????束臓?息臓??????????????????????????????束多??束????????????????束臓?息臓??????????????????束臓?息臓?????????????????????????????????????????束多??束????????????????束臓?息臓??????????????????束臓?息臓???????????????????????????????束多??束????????????????束臓?息臓??????????????????束臓?息臓??????????????????????????????束多??束????????????????束臓?息臓??????????????????束臓?息臓???????????????????????N??????????????????????????束多??束????????????????束臓?息臓??????????????????束臓?息臓??????????????????????????????束多??束????????????????束臓?息臓??????????????????束臓?息臓?????????????????????????????????????????束多??束????????????????束臓?息臓??????????????????束臓?息臓???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«¿?«Ó??????????????«¡©¡?????????????????«¡©¡?????????????????????????????«¿?«Ó??????????????«¡©¡?????????????????«¡©¡????????????????????????????????????????«¿?«Ó??????????????«¡©¡?????????????????«¡©¡??????????????????????????????«¿?«Ó??????????????«¡©¡?????????????????«¡©¡?????????????????????????????«¿?«Ó??????????????«¡©¡?????????????????«¡©¡???????????????????????N?????????????????????????«¿?«Ó??????????????«¡©¡?????????????????«¡©¡?????????????????????????????«¿?«Ó??????????????«¡©¡?????????????????«¡©¡????????????????????????????????????????«¿?«Ó??????????????«¡©¡?????????????????«¡©¡???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2bf3fc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2a9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혧짬쩔?혧짬횙??????????????혧짬징혧짤징?????????????????혧짬징혧짤징?????????????????????????????혧짬쩔?혧짬횙??????????????혧짬징혧짤징?????????????????혧짬징혧짤징????????????????????????????????????????혧짬쩔?혧짬횙??????????????혧짬징혧짤징?????????????????혧짬징혧짤징??????????????????????????????혧짬쩔?혧짬횙??????????????혧짬징혧짤징?????????????????혧짬징혧짤징?????????????????????????????혧짬쩔?혧짬횙??????????????혧짬징혧짤징?????????????????혧짬징혧짤징???????????????????????N?????????????????????????혧짬쩔?혧짬횙??????????????혧짬징혧짤징?????????????????혧짬징혧짤징?????????????????????????????혧짬쩔?혧짬횙??????????????혧짬징혧짤징?????????????????혧짬징혧짤징????????????????????????????????????????혧짬쩔?혧짬횙??????????????혧짬징혧짤징?????????????????혧짬징혧짤징???????? |