同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b4c28fc2a2c3adc28fc2abc2b33fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b4c28fc2a2c3adc28fc2abc2b33fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«³?¡Ã?«³??«©Â¢ì?«®Â¢´Â¢Ã«³?¢Ã«³?¢î?????«³?¡Ã?«³??«±??«³????«³?¡Ã?«³??????????????????????????????????????N?????????????????????????«³?¡Ã?«³??«©Â¢ì?«®Â¢´Â¢Ã«³?¢Ã«³?¢î?????«³?¡Ã?«³??«±??«³????«³?¡Ã?«³??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b4c28fc2a2c3adc28fc2abc2b33fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b4c28fc2a2c3adc28fc2abc2b33fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｮ?????ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ??????????????????????????????????????N?????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｩﾂ渉｢ﾃｬ?ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂｳ?ﾂ渉｢ﾃｮ?????ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉ｫﾂｳ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ渉ｫﾂｳ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b4c28fc2a2c3adc28fc2abc2b33fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b4c28fc2a2c3adc28fc2abc2b33fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????束続?臓???束続???束息?蔵狸??束速?蔵卒?蔵鱈?束続??蔵??束続??蔵樽??????束続?臓???束続???束賊???束続?????束続?臓???束続??????????????????????????????????????N??????????????????????????束続?臓???束続???束息?蔵狸??束速?蔵卒?蔵鱈?束続??蔵??束続??蔵樽??????束続?臓???束続???束賊???束続?????束続?臓???束続??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b4c28fc2a2c3adc28fc2abc2b33fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b4c28fc2a2c3adc28fc2abc2b33fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«³?¡Þ?«³??«©¢ì?«®¢´¢í«³?¢Â«³?¢î?????«³?¡Þ?«³??«±??«³????«³?¡Þ?«³??????????????????????????????????????N?????????????????????????«³?¡Þ?«³??«©¢ì?«®¢´¢í«³?¢Â«³?¢î?????«³?¡Þ?«³??«±??«³????«³?¡Þ?«³??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b4c28fc2a2c3adc28fc2abc2b33fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2a9c28fc2a2c3ac3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b4c28fc2a2c3adc28fc2abc2b33fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33fc28fc2a2c3ae3f3f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2abc2b33fc2a1c39e3fc28fc2abc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혧짬쨀?징횧?혧짬쨀??혧짬짤혧짖챙?혧짬짰혧짖쨈혧짖챠혧짬쨀?혧짖횂혧짬쨀?혧짖챤?????혧짬쨀?징횧?혧짬쨀??혧짬짹??혧짬쨀????혧짬쨀?징횧?혧짬쨀??????????????????????????????????????N?????????????????????????혧짬쨀?징횧?혧짬쨀??혧짬짤혧짖챙?혧짬짰혧짖쨈혧짖챠혧짬쨀?혧짖횂혧짬쨀?혧짖챤?????혧짬쨀?징횧?혧짬쨀??혧짬짹??혧짬쨀????혧짬쨀?징횧?혧짬쨀??????????? |