同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc2b9c3a8c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©Ã??Ã褡?????????©Ã?????????????¥³????????????¢è???Ã褡????????????©Ã??Ã褡????????¢è???Ã褡?????????????????????????????????¢è??????¡þ????Ã褡?????????©Ã??Ã褡???????????¡þ???????¢è????????????¢è?????¹èø???????????????????????????©Ã??Ã褡?????????©Ã?????????????¥³????????????¢è???Ã褡????????????©Ã??Ã褡????????¢è???Ã褡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc2b9c3a8c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾃ佚ｨﾂ､ﾂ｡?????????ﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ･ﾂｳ????????????ﾂ｢ﾃｨ???ﾃ佚ｨﾂ､ﾂ｡????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾃ佚ｨﾂ､ﾂ｡????????ﾂ｢ﾃｨ???ﾃ佚ｨﾂ､ﾂ｡?????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｨ??????ﾂ｡ﾃｾ????ﾃ佚ｨﾂ､ﾂ｡?????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾃ佚ｨﾂ､ﾂ｡???????????ﾂ｡ﾃｾ???????ﾂ｢ﾃｨ????????????ﾂ｢ﾃｨ?????ﾂｹﾃｨﾃつｸ???????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾃ佚ｨﾂ､ﾂ｡?????????ﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ･ﾂｳ????????????ﾂ｢ﾃｨ???ﾃ佚ｨﾂ､ﾂ｡????????????ﾂ渉ｩﾃ??ﾃ佚ｨﾂ､ﾂ｡????????ﾂ｢ﾃｨ???ﾃ佚ｨﾂ､ﾂ｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc2b9c3a8c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????息????竪造臓??????????息??????????????促続????????????蔵竪????竪造臓?????????????息????竪造臓????????蔵竪????竪造臓?????????????????????????????????蔵竪??????臓綻?????竪造臓??????????息????竪造臓???????????臓綻???????蔵竪????????????蔵竪?????孫竪?存????????????????????????????息????竪造臓??????????息??????????????促続????????????蔵竪????竪造臓?????????????息????竪造臓????????蔵竪????竪造臓???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc2b9c3a8c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©Ê??Ø褡?????????©Ê?????????????¥³????????????¢è???Ø褡????????????©Ê??Ø褡????????¢è???Ø褡?????????????????????????????????¢è??????¡þ????Ø褡?????????©Ê??Ø褡???????????¡þ???????¢è????????????¢è?????¹è¸???????????????????????????©Ê??Ø褡?????????©Ê?????????????¥³????????????¢è???Ø褡????????????©Ê??Ø褡????????¢è???Ø褡???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3be3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3f3f3fc2b9c3a8c382c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c38a3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83f3f3fc398c3a8c2a4c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혧짤횎??횠챔짚징?????????혧짤횎?????????????짜쨀????????????짖챔???횠챔짚징????????????혧짤횎??횠챔짚징????????짖챔???횠챔짚징?????????????????????????????????짖챔??????징첸????횠챔짚징?????????혧짤횎??횠챔짚징???????????징첸???????짖챔????????????짖챔?????쨔챔횂쨍???????????????????????????혧짤횎??횠챔짚징?????????혧짤횎?????????????짜쨀????????????짖챔???횠챔짚징????????????혧짤횎??횠챔짚징????????짖챔???횠챔짚징???????????? |