同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c2fd3f3f3fc2a1c2ad3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢Âý???¢î?¡ñ¡Â???¢ì?????ª¢?¡ñªÂý?????????????ª¢?¡ñªÂý????????????????????????¡Â¢Âý???¡Â?¢Ã«³????¢Ã¢´????????ª¢?¡ñªÂý????????????????????????¢Âý???¢î?¡ñ¡Â???¢ì?????ª¢?¡ñªÂý?????????????ª¢?¡ñªÂý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c2fd3f3f3fc2a1c2ad3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ渉｢ﾂ????ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ???ﾂ渉｢ﾃｬ?????ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ??????????????ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ?????????????????????????ﾂ｡ﾂｭﾂ渉｢ﾂ????ﾂ｡ﾂｭ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾂｳ????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ????????ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ?????????????????????????ﾂ渉｢ﾂ????ﾂ渉｢ﾃｮ?ﾂ｡ﾃｱﾂ｡ﾂｭ???ﾂ渉｢ﾃｬ?????ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ??????????????ﾂ渉ｪﾂ｢?ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c2fd3f3f3fc2a1c2ad3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f | ????????????????????????????蔵蛸????蔵樽?臓単臓足????蔵狸??????捉蔵?臓単?捉蛸??????????????捉蔵?臓単?捉蛸????????????????????????臓足?蔵蛸???臓足??蔵??束続?????蔵??蔵卒?????????捉蔵?臓単?捉蛸?????????????????????????蔵蛸????蔵樽?臓単臓足????蔵狸??????捉蔵?臓単?捉蛸??????????????捉蔵?臓単?捉蛸????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c2fd3f3f3fc2a1c2ad3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢?????¢î?¡ñ¡???¢ì?????ª¢?¡ñª???????????????ª¢?¡ñª??????????????????????????¡¢?????¡?¢Â«³????¢Â¢´????????ª¢?¡ñª??????????????????????????¢?????¢î?¡ñ¡???¢ì?????ª¢?¡ñª???????????????ª¢?¡ñª??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2adc28fc2a2c2fd3f3f3fc2a1c2ad3fc28fc2a2c382c28fc2abc2b33f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c2fd3f3f3fc28fc2a2c3ae3fc2a1c3b1c2a1c2ad3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a23fc2a1c3b1c28fc2aac2fd3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혧짖찹???혧짖챤?징챰징짯???혧짖챙?????혧짧짖?징챰혧짧찹?????????????혧짧짖?징챰혧짧찹????????????????????????징짯혧짖찹???징짯?혧짖횂혧짬쨀????혧짖횂혧짖쨈????????혧짧짖?징챰혧짧찹????????????????????????혧짖찹???혧짖챤?징챰징짯???혧짖챙?????혧짧짖?징챰혧짧찹?????????????혧짧짖?징챰혧짧찹????? |