同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹??????????????????????????????????????????????????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹??????????????????????????????????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹??????????????????????????????????????????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ?ﾃｩﾃｼﾂ篠ｸﾃｪﾂｹ?ﾃｪﾂｾﾂｫ?ﾂ篠ｧ?ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ?ﾃｩﾃｼﾂ篠ｸﾃｪﾂｹ?ﾃｪﾂｾﾂｫ?ﾂ篠ｧ?ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ??????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ?ﾃｩﾃｼﾂ篠ｸﾃｪﾂｹ?ﾃｪﾂｾﾂｫ?ﾂ篠ｧ?ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ?ﾃｩﾃｼﾂ篠ｸﾃｪﾂｹ?ﾃｪﾂｾﾂｫ?ﾂ篠ｧ?ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ??????????????????????????????????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ?ﾃｩﾃｼﾂ篠ｸﾃｪﾂｹ?ﾃｪﾂｾﾂｫ?ﾂ篠ｧ?ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ?ﾃｩﾃｼﾂ篠ｸﾃｪﾂｹ?ﾃｪﾂｾﾂｫ?ﾂ篠ｧ?ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ??????????????????????????????????????????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ?ﾃｩﾃｼﾂ篠ｸﾃｪﾂｹ?ﾃｪﾂｾﾂｫ?ﾂ篠ｧ?ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ?ﾃｩﾃｼﾂ篠ｸﾃｪﾂｹ?ﾃｪﾂｾﾂｫ?ﾂ篠ｧ?ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ????ﾂ篠ｧﾃｪﾂｹ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????則棚孫?辿端?存棚孫?棚他束??則??則棚孫?????則棚孫?????則棚孫?辿端?存棚孫?棚他束??則??則棚孫?????則棚孫???????????????????????????????????????????????????則棚孫?辿端?存棚孫?棚他束??則??則棚孫?????則棚孫?????則棚孫?辿端?存棚孫?棚他束??則??則棚孫?????則棚孫???????????????????????????????????則棚孫?辿端?存棚孫?棚他束??則??則棚孫?????則棚孫?????則棚孫?辿端?存棚孫?棚他束??則??則棚孫?????則棚孫???????????????????????????????????????????則棚孫?辿端?存棚孫?棚他束??則??則棚孫?????則棚孫?????則棚孫?辿端?存棚孫?棚他束??則??則棚孫?????則棚孫???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹??????????????????????????????????????????????????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹??????????????????????????????????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹??????????????????????????????????????????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹????§ê¹?éü¸ê¹?꾫?§?§ê¹????§ê¹???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93fc3a9c3bcc28ec2b8c3aac2b93fc3aac2bec2ab3fc28ec2a73fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3fc28ec2a7c3aac2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔??????????????????????????????????????????????????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔??????????????????????????????????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔??????????????????????????????????????????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔????혦짠챗쨔?챕체혦쨍챗쨔?챗쩐짬?혦짠?혦짠챗쨔????혦짠챗쨔???????????????????????????? |