同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡¯¾Â??¡¯¾ÂÂá?¢?????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾Â??¡¯¾ÂÂá?¢??????????????????????????????????????????¡¯¾Â??¡¯¾ÂÂá?¢????????????????????????N?????????????????????????¡¯¾Â??¡¯¾ÂÂá?¢??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ツ篠。ツ篠ッツセツュ??ツ篠。ツ篠ッツセツュツ偲督篠。?ツ篠「?????????????????????????????????????????????????????????ツ篠。ツ篠ッツセツュ??ツ篠。ツ篠ッツセツュツ偲督篠。?ツ篠「??????????????????????????????????????????ツ篠。ツ篠ッツセツュ??ツ篠。ツ篠ッツセツュツ偲督篠。?ツ篠「????????????????????????N?????????????????????????ツ篠。ツ篠ッツセツュ??ツ篠。ツ篠ッツセツュツ偲督篠。?ツ篠「??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????臓?俗他足???臓?俗他足???臓??蔵??????????????????????????????????????????????????????????臓?俗他足???臓?俗他足???臓??蔵???????????????????????????????????????????臓?俗他足???臓?俗他足???臓??蔵????????????????????????N??????????????????????????臓?俗他足???臓?俗他足???臓??蔵??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡¯¾??¡¯¾Ó¡?¢?????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾??¡¯¾Ó¡?¢??????????????????????????????????????????¡¯¾??¡¯¾Ó¡?¢????????????????????????N?????????????????????????¡¯¾??¡¯¾Ó¡?¢??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2ad3f3fc28ec2a1c28ec2afc2bec2adc28ec393c28ec2a13fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혦징혦짱쩐짯??혦징혦짱쩐짯혦횙혦징?혦짖?????????????????????????????????????????????????????????혦징혦짱쩐짯??혦징혦짱쩐짯혦횙혦징?혦짖??????????????????????????????????????????혦징혦짱쩐짯??혦징혦짱쩐짯혦횙혦징?혦짖????????????????????????N?????????????????????????혦징혦짱쩐짯??혦징혦짱쩐짯혦횙혦징?혦짖??????????????????????????????????? |