同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¼?? ?úÂÂÃ????²??Â_¼?¼???«???¼?? ?ÂR??¼?? ?úÂÂÃ????²??Â_¼?¼???«???¼?? ?ÂR????????????????????????????????????????????????¼?? ?úÂÂÃ????²??Â_¼?¼???«???¼?? ?ÂR??¼?? ?úÂÂÃ????²??Â_¼?¼???«???¼?? ?ÂR????????????????????????????????¼?? ?úÂÂÃ????²??Â_¼?¼???«???¼?? ?ÂR??¼?? ?úÂÂÃ????²??Â_¼?¼???«???¼?? ?ÂR????????????????????????????????????????¼?? ?úÂÂÃ????²??Â_¼?¼???«???¼?? ?ÂR??¼?? ?úÂÂÃ????²??Â_¼?¼???«???¼?? ?ÂR?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾃｺﾂ債づ????ﾂ渉δつｲ??ﾂダﾂ?ｼ?ﾂ?ｼ???ﾂ崢ｫ???ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾂ審??ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾃｺﾂ債づ????ﾂ渉δつｲ??ﾂダﾂ?ｼ?ﾂ?ｼ???ﾂ崢ｫ???ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾂ審????????????????????????????????????????????????ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾃｺﾂ債づ????ﾂ渉δつｲ??ﾂダﾂ?ｼ?ﾂ?ｼ???ﾂ崢ｫ???ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾂ審??ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾃｺﾂ債づ????ﾂ渉δつｲ??ﾂダﾂ?ｼ?ﾂ?ｼ???ﾂ崢ｫ???ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾂ審????????????????????????????????ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾃｺﾂ債づ????ﾂ渉δつｲ??ﾂダﾂ?ｼ?ﾂ?ｼ???ﾂ崢ｫ???ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾂ審??ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾃｺﾂ債づ????ﾂ渉δつｲ??ﾂダﾂ?ｼ?ﾂ?ｼ???ﾂ崢ｫ???ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾂ審????????????????????????????????????????ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾃｺﾂ債づ????ﾂ渉δつｲ??ﾂダﾂ?ｼ?ﾂ?ｼ???ﾂ崢ｫ???ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾂ審??ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾃｺﾂ債づ????ﾂ渉δつｲ??ﾂダﾂ?ｼ?ﾂ?ｼ???ﾂ崢ｫ???ﾂ?ｼ??ﾂ???ﾂ審?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????村?????炭??????????族???_?村??村????束????村??????R???村?????炭??????????族???_?村??村????束????村??????R?????????????????????????????????????????????????村?????炭??????????族???_?村??村????束????村??????R???村?????炭??????????族???_?村??村????束????村??????R?????????????????????????????????村?????炭??????????族???_?村??村????束????村??????R???村?????炭??????????族???_?村??村????束????村??????R?????????????????????????????????????????村?????炭??????????族???_?村??村????束????村??????R???村?????炭??????????族???_?村??村????束????村??????R?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R??¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R????????????????????????????????????????????????¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R??¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R????????????????????????????????¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R??¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R????????????????????????????????????????¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R??¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc3bac28dc282c3923f3f3f3fc28fc283c282c2b23f3fc2835fc281c2bc3fc281c2bc3f3f3fc29bc2ab3f3f3fc281c2bc3f3fc281c2a03fc290523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????혖쩌??혖혻?첬혥혗횘????혧혘혗짼??혘_혖쩌?혖쩌???혴짬???혖쩌??혖혻?혨R??혖쩌??혖혻?첬혥혗횘????혧혘혗짼??혘_혖쩌?혖쩌???혴짬???혖쩌??혖혻?혨R????????????????????????????????????????????????혖쩌??혖혻?첬혥혗횘????혧혘혗짼??혘_혖쩌?혖쩌???혴짬???혖쩌??혖혻?혨R??혖쩌??혖혻?첬혥혗횘????혧혘혗짼??혘_혖쩌?혖쩌???혴짬???혖쩌??혖혻?혨R????????????????????????????????혖쩌??혖혻?첬혥혗횘????혧혘혗짼??혘_혖쩌?혖쩌???혴짬???혖쩌??혖혻?혨R??혖쩌??혖혻?첬혥혗횘????혧혘혗짼??혘_혖쩌?혖쩌???혴짬???혖쩌??혖혻?혨R????????????????????????????????????????혖쩌??혖혻?첬혥혗횘????혧혘혗짼??혘_혖쩌?혖쩌???혴짬???혖쩌??혖혻?혨R??혖쩌??혖혻?첬혥혗횘????혧혘혗짼??혘_혖쩌?혖쩌???혴짬???혖쩌??혖혻?혨R?????????????????????????? |