同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc2835f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc2835f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f | ???????????????????????????Âp???Âf???Âó??Âf??????ÂS?????????????????????????Âp???Âf???Âó??Âf??????ÂS??????????????????????????????????????????????Âp???Âf???Âó??Âf??????Â_?????????Âp???Âf???Âó??Âf??????ÂS??????????????????????????Âp???Âf???Âó??Âf??????ÂS?????????????????????????Âp???Âf???Âó??Âf??????ÂS????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âf??????ÂS??N?????????????????????????Âp???Âf???Âó??Âf??????ÂS?????????????????????????Âp???Âf???Âó??Âf??????ÂS??????????????????????????????????????????????Âp???Âf???Âó??Âf??????Â_?????????Âp???Âf???Âó??Âf??????ÂS???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc2835f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc2835f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ｝???ﾂ杷???ﾂ凖ｳ??ﾂ’??????ﾂゴ?????????????????????????ﾂ｝???ﾂ杷???ﾂ凖ｳ??ﾂ’??????ﾂゴ??????????????????????????????????????????????ﾂ｝???ﾂ杷???ﾂ凖ｳ??ﾂ’??????ﾂダ?????????ﾂ｝???ﾂ杷???ﾂ凖ｳ??ﾂ’??????ﾂゴ??????????????????????????ﾂ｝???ﾂ杷???ﾂ凖ｳ??ﾂ’??????ﾂゴ?????????????????????????ﾂ｝???ﾂ杷???ﾂ凖ｳ??ﾂ’??????ﾂゴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ’??????ﾂゴ??N?????????????????????????ﾂ｝???ﾂ杷???ﾂ凖ｳ??ﾂ’??????ﾂゴ?????????????????????????ﾂ｝???ﾂ杷???ﾂ凖ｳ??ﾂ’??????ﾂゴ??????????????????????????????????????????????ﾂ｝???ﾂ杷???ﾂ凖ｳ??ﾂ’??????ﾂダ?????????ﾂ｝???ﾂ杷???ﾂ凖ｳ??ﾂ’??????ﾂゴ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc2835f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc2835f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f | ????????????????????????????p????f????坦???f???????S??????????????????????????p????f????坦???f???????S???????????????????????????????????????????????p????f????坦???f???????_??????????p????f????坦???f???????S???????????????????????????p????f????坦???f???????S??????????????????????????p????f????坦???f???????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????S??N??????????????????????????p????f????坦???f???????S??????????????????????????p????f????坦???f???????S???????????????????????????????????????????????p????f????坦???f???????_??????????p????f????坦???f???????S???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc2835f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc2835f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f | ???????????????????????????p???f???ó??f??????S?????????????????????????p???f???ó??f??????S??????????????????????????????????????????????p???f???ó??f??????_?????????p???f???ó??f??????S??????????????????????????p???f???ó??f??????S?????????????????????????p???f???ó??f??????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????S??N?????????????????????????p???f???ó??f??????S?????????????????????????p???f???ó??f??????S??????????????????????????????????????????????p???f???ó??f??????_?????????p???f???ó??f??????S???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc2835f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc2835f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281703f3f3fc294663f3f3fc299c3b33f3fc281663f3f3f3f3f3fc283533f3f3f3f | ???????????????????????????혖p???혬f???혲처??혖f??????혘S?????????????????????????혖p???혬f???혲처??혖f??????혘S??????????????????????????????????????????????혖p???혬f???혲처??혖f??????혘_?????????혖p???혬f???혲처??혖f??????혘S??????????????????????????혖p???혬f???혲처??혖f??????혘S?????????????????????????혖p???혬f???혲처??혖f??????혘S????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖f??????혘S??N?????????????????????????혖p???혬f???혲처??혖f??????혘S?????????????????????????혖p???혬f???혲처??혖f??????혘S??????????????????????????????????????????????혖p???혬f???혲처??혖f??????혘_?????????혖p???혬f???혲처??혖f??????혘S???? |