同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????�ªª?�ª¤�¢±???????????????????????????�ªª?�ª¤�¢±????????????????????�ªª?�ª¤�¢��ªª?�ª¤???????????????????????????????�ªª?�ª¤�¢±?????????????????????????????�ªª?�ª¤�¢±???????????????????????????�ªª?�ª¤�¢±????????????????????�ªª?�ª¤�¢��ªª?�ª¤????????????????????????????????????????????????�ªª?�ª¤�¢±???????????????????????????�ªª?�ª¤�¢±????????????????????�ªª?�ª¤�¢��ªª?�ª¤???????????????????????????????�ªª?�ª¤�¢±??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾂｱ???????????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾂｱ????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､???????????????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾂｱ?????????????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾂｱ???????????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾂｱ????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､????????????????????????????????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾂｱ???????????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾂｱ????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾃ?ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､???????????????????????????????ﾂ?ﾂｪﾂｪ?ﾂ?ﾂｪﾂ､ﾂ?ﾂ｢ﾂｱ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????捉捉??捉造?蔵賊????????????????????????????捉捉??捉造?蔵賊?????????????????????捉捉??捉造?蔵??捉捉??捉造????????????????????????????????捉捉??捉造?蔵賊??????????????????????????????捉捉??捉造?蔵賊????????????????????????????捉捉??捉造?蔵賊?????????????????????捉捉??捉造?蔵??捉捉??捉造?????????????????????????????????????????????????捉捉??捉造?蔵賊????????????????????????????捉捉??捉造?蔵賊?????????????????????捉捉??捉造?蔵??捉捉??捉造????????????????????????????????捉捉??捉造?蔵賊??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ªª???ª¤??¢±?????????????????????????????ªª???ª¤??¢±??????????????????????ªª???ª¤??¢????ªª???ª¤?????????????????????????????????ªª???ª¤??¢±???????????????????????????????ªª???ª¤??¢±?????????????????????????????ªª???ª¤??¢±??????????????????????ªª???ª¤??¢????ªª???ª¤??????????????????????????????????????????????????ªª???ª¤??¢±?????????????????????????????ªª???ª¤??¢±??????????????????????ªª???ª¤??¢????ªª???ª¤?????????????????????????????????ªª???ª¤??¢±??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c33fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc2aac2aa3fc23fc2aac2a4c23fc2a2c2b13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????집짧짧?집짧짚집짖짹???????????????????????????집짧짧?집짧짚집짖짹????????????????????집짧짧?집짧짚집짖찹집짧짧?집짧짚???????????????????????????????집짧짧?집짧짚집짖짹?????????????????????????????집짧짧?집짧짚집짖짹???????????????????????????집짧짧?집짧짚집짖짹????????????????????집짧짧?집짧짚집짖찹집짧짧?집짧짚????????????????????????????????????????????????집짧짧?집짧짚집짖짹???????????????????????????집짧짧?집짧짚집짖짹????????????????????집짧짧?집짧짚집짖찹집짧짧?집짧짚???????????????????????????????집짧짧?집짧짚집짖짹??????? |