同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3fc23fa23fc23fb43f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3fc23fa23fc23fb43f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??????Â?¢?Ã????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??????Â?¢?Ã????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??????Â?¢?Ã????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??Â?¢?Â?¯??????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??Â?¢?Â?¯??????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??Â?¢?Â?¯?????Â?¢?Â?´????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??Â?¢?Â?¯??????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??Â?¢?Â?¯????????Â?¢?Â?¯??????????????????????????N?????????????????????????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??????Â?¢?Ã????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??????Â?¢?Ã????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??????Â?¢?Ã????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??Â?¢?Â?¯??????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??Â?¢?Â?¯??????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??Â?¢?Â?¯?????Â?¢?Â?´????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??Â?¢?Â?¯??????Â?¡?Â?¤?Â?¨?Ã?¶??Â?¢?Â?¯????????Â?¢?Â?¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3fc23fa23fc23fb43f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3fc23fa23fc23fb43f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??????ﾂ?｢?ﾃ????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??????ﾂ?｢?ﾃ????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??????ﾂ?｢?ﾃ????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??ﾂ?｢?ﾂ?ｯ??????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??ﾂ?｢?ﾂ?ｯ??????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??ﾂ?｢?ﾂ?ｯ?????ﾂ?｢?ﾂ?ｴ????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??ﾂ?｢?ﾂ?ｯ??????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??ﾂ?｢?ﾂ?ｯ????????ﾂ?｢?ﾂ?ｯ??????????????????????????N?????????????????????????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??????ﾂ?｢?ﾃ????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??????ﾂ?｢?ﾃ????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??????ﾂ?｢?ﾃ????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??ﾂ?｢?ﾂ?ｯ??????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??ﾂ?｢?ﾂ?ｯ??????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??ﾂ?｢?ﾂ?ｯ?????ﾂ?｢?ﾂ?ｴ????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??ﾂ?｢?ﾂ?ｯ??????ﾂ?｡?ﾂ?､?ﾂ?ｨ?ﾃ?ｶ??ﾂ?｢?ﾂ?ｯ????????ﾂ?｢?ﾂ?ｯ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3fc23fa23fc23fb43f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3fc23fa23fc23fb43f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3fc23fa23fc23fb43f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3fc23fa23fc23fb43f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3fc23fa23fc23fb43f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3f3f3f3f3fc23fa23fc33f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3fc23fa23fc23fb43f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3fc23fa13fc23fa43fc23fa83fc33fb63f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f3f3f3fc23fa23fc23faf3f3f3f3f3f | ???????????????????????????집?집｝집?찹딴?????집∨찹???집?집｝집?찹딴?????집∨찹???집?집｝집?찹딴?????집∨찹???집?집｝집?찹딴?집∨집??????집?집｝집?찹딴?집∨집??????집?집｝집?찹딴?집∨집?????집∨집뇜???집?집｝집?찹딴?집∨집??????집?집｝집?찹딴?집∨집????????집∨집??????????????????????????N?????????????????????????집?집｝집?찹딴?????집∨찹???집?집｝집?찹딴?????집∨찹???집?집｝집?찹딴?????집∨찹???집?집｝집?찹딴?집∨집??????집?집｝집?찹딴?집∨집??????집?집｝집?찹딴?집∨집?????집∨집뇜???집?집｝집?찹딴?집∨집??????집?집｝집?찹딴?집∨집????????집∨집????? |