同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ?????????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ????????????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ?????????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ???????????????????????????????????????????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ?????????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ????????????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ?????????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ????????????????????????????N?????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ?????????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ????????????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ?????????????????????????????¿Ó???½¦?????????ÁÎ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ?????????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ????????????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ?????????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ???????????????????????????????????????????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ?????????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ????????????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ?????????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ????????????????????????????N?????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ?????????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ????????????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ?????????????????????????????ソモ???スヲ?????????チホ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????甚???拾?????????僧?????????????????????????????甚???拾?????????僧????????????????????????????????甚???拾?????????僧?????????????????????????????甚???拾?????????僧???????????????????????????????????????????????????????????????甚???拾?????????僧?????????????????????????????甚???拾?????????僧????????????????????????????????甚???拾?????????僧?????????????????????????????甚???拾?????????僧????????????????????????????N?????????????????????????甚???拾?????????僧?????????????????????????????甚???拾?????????僧????????????????????????????????甚???拾?????????僧?????????????????????????????甚???拾?????????僧????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfd33f3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????왓???쉐?????????죔?????????????????????????????왓???쉐?????????죔????????????????????????????????왓???쉐?????????죔?????????????????????????????왓???쉐?????????죔???????????????????????????????????????????????????????????????왓???쉐?????????죔?????????????????????????????왓???쉐?????????죔????????????????????????????????왓???쉐?????????죔?????????????????????????????왓???쉐?????????죔????????????????????????????N?????????????????????????왓???쉐?????????죔?????????????????????????????왓???쉐?????????죔????????????????????????????????왓???쉐?????????죔?????????????????????????????왓???쉐?????????죔????????????????????????????????????????? |