同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????½µç¸??????´ç¸º?¥ç¸º??????´ç¸º?¥ç¸º??????????????????????????????????????½µç¸??????´ç¸º?¥ç¸º??????´ç¸º?¥ç¸º????????????????½µç¸??????´ç¸º?¥ç¸º??????´ç¸º?¥ç¸º??????????½µç¸??????´ç¸º?¥ç¸º??????´ç¸º?¥ç¸º????????½µç¸???????´ç¸º?¥ç¸º????????????????????????????½µç¸??????´ç¸º?¥ç¸º??????´ç¸º?¥ç¸º???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｽｵ邵??????ｴ邵ｺ?･邵ｺ??????ｴ邵ｺ?･邵ｺ??????????????????????????????????????ｽｵ邵??????ｴ邵ｺ?･邵ｺ??????ｴ邵ｺ?･邵ｺ????????????????ｽｵ邵??????ｴ邵ｺ?･邵ｺ??????ｴ邵ｺ?･邵ｺ??????????ｽｵ邵??????ｴ邵ｺ?･邵ｺ??????ｴ邵ｺ?･邵ｺ????????ｽｵ邵???????ｴ邵ｺ?･邵ｺ????????????????????????????ｽｵ邵??????ｴ邵ｺ?･邵ｺ??????ｴ邵ｺ?･邵ｺ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????週膰??????雁減?ョ減??????雁減?ョ減??????????????????????????????????????週膰??????雁減?ョ減??????雁減?ョ減????????????????週膰??????雁減?ョ減??????雁減?ョ減??????????週膰??????雁減?ョ減??????雁減?ョ減????????週膰???????雁減?ョ減????????????????????????????週膰??????雁減?ョ減??????雁減?ョ減???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????縺??縺???????縺??縺????????????????????????????????????????????????縺??縺???????縺??縺??????????????????????????縺??縺???????縺??縺????????????????????縺??縺???????縺??縺???????????????????縺??縺??????????????????????????????????????縺??縺???????縺??縺???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb5e7b83f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3fb4e7b8ba3fa5e7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????슉潁??????당맏?η맏??????당맏?η맏??????????????????????????????????????슉潁??????당맏?η맏??????당맏?η맏????????????????슉潁??????당맏?η맏??????당맏?η맏??????????슉潁??????당맏?η맏??????당맏?η맏????????슉潁???????당맏?η맏????????????????????????????슉潁??????당맏?η맏??????당맏?η맏???????????????? |