同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3fbcb83fbca43f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3fbcb83fbca43f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f483f3f3f | ???????????????????????????¼¹¼Ä¼®????¼¤???¼¤??¼£?¼£????¼¹¼Ä¼®????¼¤???¼¤??¼£?¼£???¼¤?????¼¤??¼¸?¼¤????¼¹¼Ä¼®????¼¤???¼¤??¼£?¼£???H???????????????????N?????????????????????????¼¹¼Ä¼®????¼¤???¼¤??¼£?¼£????¼¹¼Ä¼®????¼¤???¼¤??¼£?¼£???¼¤?????¼¤??¼¸?¼¤????¼¹¼Ä¼®????¼¤???¼¤??¼£?¼£???H??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3fbcb83fbca43f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3fbcb83fbca43f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f483f3f3f | ???????????????????????????ｼｹｼﾄｼｮ????ｼ､???ｼ､??ｼ｣?ｼ｣????ｼｹｼﾄｼｮ????ｼ､???ｼ､??ｼ｣?ｼ｣???ｼ､?????ｼ､??ｼｸ?ｼ､????ｼｹｼﾄｼｮ????ｼ､???ｼ､??ｼ｣?ｼ｣???H???????????????????N?????????????????????????ｼｹｼﾄｼｮ????ｼ､???ｼ､??ｼ｣?ｼ｣????ｼｹｼﾄｼｮ????ｼ､???ｼ､??ｼ｣?ｼ｣???ｼ､?????ｼ､??ｼｸ?ｼ､????ｼｹｼﾄｼｮ????ｼ､???ｼ､??ｼ｣?ｼ｣???H??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3fbcb83fbca43f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3fbcb83fbca43f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f483f3f3f | ???????????????????????????執篠汐????爾???爾??治?治????執篠汐????爾???爾??治?治???爾?????爾??叱?爾????執篠汐????爾???爾??治?治???H???????????????????N?????????????????????????執篠汐????爾???爾??治?治????執篠汐????爾???爾??治?治???爾?????爾??叱?爾????執篠汐????爾???爾??治?治???H??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3fbcb83fbca43f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3fbcb83fbca43f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f483f3f3f | ??????????????????????????????ļ??????????????????????????ļ?????????????????????????????????????????????ļ??????????????????????H???????????????????N????????????????????????????ļ??????????????????????????ļ?????????????????????????????????????????????ļ??????????????????????H??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3fbcb83fbca43f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3fbca43f3f3f3f3fbca43f3fbcb83fbca43f3f3f3fbcb9bcc4bcae3f3f3f3fbca43f3f3fbca43f3fbca33fbca33f3f3f483f3f3f | ???????????????????????????섰셍석????샴???샴??샬?샬????섰셍석????샴???샴??샬?샬???샴?????샴??섯?샴????섰셍석????샴???샴??샬?샬???H???????????????????N?????????????????????????섰셍석????샴???샴??샬?샬????섰셍석????샴???샴??샬?샬???샴?????샴??섯?샴????섰셍석????샴???샴??샬?샬???H??? |