同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????»Ü??????????»Ü???½®???????????????????»Ü??????????»Ü???½®?????????????????????????????????????????»Ü??????????»Ü???½®?????????????????????????????»Ü??????????»Ü???½®???????????????????»Ü??????????»Ü???½®???????????????????»Ü??????????»Ü???½®?????????????????????????????»Ü??????????»Ü???½®????????????????????????????????????»Ü??????????»Ü???½®???????????????????»Ü??????????»Ü???½®??????????????????????????»Ü??????????»Ü???½®?????????????????????»Ü??????????»Ü???½®?????????????????????????????????????????»Ü??????????»Ü???½®???????????????????»Ü??????????»Ü???½®?????????????????????????????????????????»Ü??????????»Ü???½®?????????????????????????????»Ü??????????»Ü???½®???????????????????»Ü??????????»Ü???½®???????????????????»Ü??????????»Ü???½®?????????????????????????????»Ü??????????»Ü???½®????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????サワ??????????サワ???スョ???????????????????サワ??????????サワ???スョ?????????????????????????????????????????サワ??????????サワ???スョ?????????????????????????????サワ??????????サワ???スョ???????????????????サワ??????????サワ???スョ???????????????????サワ??????????サワ???スョ?????????????????????????????サワ??????????サワ???スョ????????????????????????????????????サワ??????????サワ???スョ???????????????????サワ??????????サワ???スョ??????????????????????????サワ??????????サワ???スョ?????????????????????サワ??????????サワ???スョ?????????????????????????????????????????サワ??????????サワ???スョ???????????????????サワ??????????サワ???スョ?????????????????????????????????????????サワ??????????サワ???スョ?????????????????????????????サワ??????????サワ???スョ???????????????????サワ??????????サワ???スョ???????????????????サワ??????????サワ???スョ?????????????????????????????サワ??????????サワ???スョ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????施??????????施???舟???????????????????施??????????施???舟?????????????????????????????????????????施??????????施???舟?????????????????????????????施??????????施???舟???????????????????施??????????施???舟???????????????????施??????????施???舟?????????????????????????????施??????????施???舟????????????????????????????????????施??????????施???舟???????????????????施??????????施???舟??????????????????????????施??????????施???舟?????????????????????施??????????施???舟?????????????????????????????????????????施??????????施???舟???????????????????施??????????施???舟?????????????????????????????????????????施??????????施???舟?????????????????????????????施??????????施???舟???????????????????施??????????施???舟???????????????????施??????????施???舟?????????????????????????????施??????????施???舟????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbdc3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쁠??????????쁠???쉰???????????????????쁠??????????쁠???쉰?????????????????????????????????????????쁠??????????쁠???쉰?????????????????????????????쁠??????????쁠???쉰???????????????????쁠??????????쁠???쉰???????????????????쁠??????????쁠???쉰?????????????????????????????쁠??????????쁠???쉰????????????????????????????????????쁠??????????쁠???쉰???????????????????쁠??????????쁠???쉰??????????????????????????쁠??????????쁠???쉰?????????????????????쁠??????????쁠???쉰?????????????????????????????????????????쁠??????????쁠???쉰???????????????????쁠??????????쁠???쉰?????????????????????????????????????????쁠??????????쁠???쉰?????????????????????????????쁠??????????쁠???쉰???????????????????쁠??????????쁠???쉰???????????????????쁠??????????쁠???쉰?????????????????????????????쁠??????????쁠???쉰????????????? |