同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????µ?¤?µ?룵?룵?¤?µ?룵?µ?d????????????????????????????????????????????????????????????µ?¤?µ?룵?룵?¤?µ?룵?µ?d??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?¤?µ?룵?룵?¤?µ?룵?µ?d????????????????????????????????????????????????????????????µ?¤?µ?룵?룵?¤?µ?룵?µ?d???????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?¤?µ?룵?룵?¤?µ?룵?µ?d????????????????????????????????????N?????????????????????????µ?¤?µ?룵?룵?¤?µ?룵?µ?d????????????????????????????????????????????????????????????µ?¤?µ?룵?룵?¤?µ?룵?µ?d???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????オ?つ、?オ?晤」オ?晤」オ?つ、?オ?晤」オ?オ?d????????????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ?晤」オ?晤」オ?つ、?オ?晤」オ?オ?d??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ?晤」オ?晤」オ?つ、?オ?晤」オ?オ?d????????????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ?晤」オ?晤」オ?つ、?オ?晤」オ?オ?d???????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ?晤」オ?晤」オ?つ、?オ?晤」オ?オ?d????????????????????????????????????N?????????????????????????オ?つ、?オ?晤」オ?晤」オ?つ、?オ?晤」オ?オ?d????????????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ?晤」オ?晤」オ?つ、?オ?晤」オ?オ?d???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????造???襭??襭??造???襭??d??????????????????????????????????????????????????????????????造???襭??襭??造???襭??d????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???襭??襭??造???襭??d??????????????????????????????????????????????????????????????造???襭??襭??造???襭??d?????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???襭??襭??造???襭??d????????????????????????????????????N???????????????????????????造???襭??襭??造???襭??d??????????????????????????????????????????????????????????????造???襭??襭??造???襭??d???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¤????룵??룵??¤????룵???d???????????????????????????????????????????????????????????????¤????룵??룵??¤????룵???d?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????룵??룵??¤????룵???d???????????????????????????????????????????????????????????????¤????룵??룵??¤????룵???d??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????룵??룵??¤????룵???d????????????????????????????????????N????????????????????????????¤????룵??룵??¤????룵???d???????????????????????????????????????????????????????????????¤????룵??룵??¤????룵???d???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f82c2a43fb53f9deba3b53f9deba3b53f82c2a43fb53f9deba3b53fb53f643f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????덤궰}덤앸5?앸5?궰}덤앸5?덤d????????????????????????????????????????????????????????????덤궰}덤앸5?앸5?궰}덤앸5?덤d??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤궰}덤앸5?앸5?궰}덤앸5?덤d????????????????????????????????????????????????????????????덤궰}덤앸5?앸5?궰}덤앸5?덤d???????????????????????????????????????????????????????????????????????덤궰}덤앸5?앸5?궰}덤앸5?덤d????????????????????????????????????N?????????????????????????덤궰}덤앸5?앸5?궰}덤앸5?덤d????????????????????????????????????????????????????????????덤궰}덤앸5?앸5?궰}덤앸5?덤d???????????????????????????????????????????????????????? |