同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????°£??°£?Üö?????Ùú¦Ç?Àá?Üö??°£????????????°£??°£?Üö?????Ùú¦Ç?Àá?Üö??°£????????°£??°£?Üö????????????????????????????????????????????????°£??°£?Üö?????Ùú¦Ç?Àá?Üö??°£????????????°£??°£?Üö?????Ùú¦Ç?Àá?Üö??°£????????°£??°£?Üö??????????N?????????????????????????°£??°£?Üö?????Ùú¦Ç?Àá?Üö??°£????????????°£??°£?Üö?????Ùú¦Ç?Àá?Üö??°£????????°£??°£?Üö?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ー」??ー」?ワ?????ル孖ヌ?タ?ワ??ー」????????????ー」??ー」?ワ?????ル孖ヌ?タ?ワ??ー」????????ー」??ー」?ワ????????????????????????????????????????????????ー」??ー」?ワ?????ル孖ヌ?タ?ワ??ー」????????????ー」??ー」?ワ?????ル孖ヌ?タ?ワ??ー」????????ー」??ー」?ワ??????????N?????????????????????????ー」??ー」?ワ?????ル孖ヌ?タ?ワ??ー」????????????ー」??ー」?ワ?????ル孖ヌ?タ?ワ??ー」????????ー」??ー」?ワ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????娃??娃?橈????????????????????????????????????????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????娃??娃?橈??????????N?????????????????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????娃??娃?橈?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3fd9faa6c73fc0e13fdcf63f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3fb0a33fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????간??간?俯?????們┎?잠?俯??간????????????간??간?俯?????們┎?잠?俯??간????????간??간?俯????????????????????????????????????????????????간??간?俯?????們┎?잠?俯??간????????????간??간?俯?????們┎?잠?俯??간????????간??간?俯??????????N?????????????????????????간??간?俯?????們┎?잠?俯??간????????????간??간?俯?????們┎?잠?俯??간????????간??간?俯?????????????????????????? |