同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43fa2ee3faaa43f3faaaa3fa2c33faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaaa1af3faaa43f3faaa43fa2ec3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43fa2ee3faaa43f3faaaa3fa2c33faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaaa1af3faaa43f3faaa43fa2ec3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª??ª¤?¢î?ª¤??ªª?¢Ã?ª¤??ª¤??ªª?¢í????ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª¡¯?ª¤??ª¤?¢ì??ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª?¢´?ª¤??ª¤?¢ð????????????????????????????????????N?????????????????????????ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª??ª¤?¢î?ª¤??ªª?¢Ã?ª¤??ª¤??ªª?¢í????ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª¡¯?ª¤??ª¤?¢ì??ªª?¢´?ª¤??ª¤??ªª?¢´?ª¤??ª¤?¢ð????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43fa2ee3faaa43f3faaaa3fa2c33faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaaa1af3faaa43f3faaa43fa2ec3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43fa2ee3faaa43f3faaaa3fa2c33faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaaa1af3faaa43f3faaa43fa2ec3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ??ｪ､?｢?ｪ､??ｪｪ?｢ﾃ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ｡ｯ?ｪ､??ｪ､?｢??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?｢????????????????????????????????????N?????????????????????????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ??ｪ､?｢?ｪ､??ｪｪ?｢ﾃ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢????ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ｡ｯ?ｪ､??ｪ､?｢??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､??ｪｪ?｢ｴ?ｪ､??ｪ､?｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43fa2ee3faaa43f3faaaa3fa2c33faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaaa1af3faaa43f3faaa43fa2ec3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43fa2ee3faaa43f3faaaa3fa2c33faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaaa1af3faaa43f3faaa43fa2ec3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43fa2ee3faaa43f3faaaa3fa2c33faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaaa1af3faaa43f3faaa43fa2ec3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43fa2ee3faaa43f3faaaa3fa2c33faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaaa1af3faaa43f3faaa43fa2ec3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43fa2ee3faaa43f3faaaa3fa2c33faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaaa1af3faaa43f3faaa43fa2ec3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3f3faaa43fa2ee3faaa43f3faaaa3fa2c33faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2ed3f3f3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaaa1af3faaa43f3faaa43fa2ec3f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43f3faaaa3fa2b43faaa43f3faaa43fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????お?¤?い??い??お?¤?い??い??お??い???い??お?▣?い??い??お??????お?¤?い??い??お?¤?い??い??お’?い??い????お?¤?い??い??お?¤?い??い??????????????????????????????????????N?????????????????????????お?¤?い??い??お?¤?い??い??お??い???い??お?▣?い??い??お??????お?¤?い??い??お?¤?い??い??お’?い??い????お?¤?い??い??お?¤?い??い??????????? |