同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤??±?ª????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤???ª???????ª???????ª?????????????????????????????????????????????????????????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤??±?ª????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤???ª???????ª???????ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤??±?ª????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤???ª???????ª???????ª?????????????????????????????????????????????????????????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤??±?ª????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤???ª???????ª???????ª?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤??±?ª????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤???ª???????ª???????ª?????????????????????????????????????????????????????????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤??±?ª????ª?????ª?????ª?????ª?????ª¤???ª???????ª???????ª???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、??ア?ェ????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、???ェ???????ェ???????ェ?????????????????????????????????????????????????????????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、??ア?ェ????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、???ェ???????ェ???????ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、??ア?ェ????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、???ェ???????ェ???????ェ?????????????????????????????????????????????????????????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、??ア?ェ????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、???ェ???????ェ???????ェ?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、??ア?ェ????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、???ェ???????ェ???????ェ?????????????????????????????????????????????????????????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、??ア?ェ????ェ?????ェ?????ェ?????ェ?????ェ、???ェ???????ェ???????ェ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????₃????₃????₃????₃????い??괄₃???₃????₃????₃????₃????い???₃??????₃??????₃????????????????????????????????????????????????????????₃????₃????₃????₃????い??괄₃???₃????₃????₃????₃????い???₃??????₃??????₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????₃????₃????₃????₃????い??괄₃???₃????₃????₃????₃????い???₃??????₃??????₃????????????????????????????????????????????????????????₃????₃????₃????₃????い??괄₃???₃????₃????₃????₃????い???₃??????₃??????₃????????????????????????????????????????????N?????????????????????????₃????₃????₃????₃????い??괄₃???₃????₃????₃????₃????い???₃??????₃??????₃????????????????????????????????????????????????????????₃????₃????₃????₃????い??괄₃???₃????₃????₃????₃????い???₃??????₃??????₃??????????????????????????????????????????????? |