同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©ø¢®???¢¥?¢®??????©ø¢®???¢¥?¢®?????©ø¢®?¡©??¢¯???????????????????????B????????????????????`???©ø¢®???¢¥?¢®?????©ø¢®?¡©??¢¯????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®???¢¥?¢®??????©ø¢®???¢¥?¢®?????©ø¢®?¡©??¢¯???????????????????????B????????????????????`???©ø¢®???¢¥?¢®?????©ø¢®?¡©??¢¯?????????????????????????????????????????©ø¢®???¢¥?¢®??????©ø¢®???¢¥?¢®?????©ø¢®?¡©??¢¯???????????????????????B????????????????????`???©ø¢®???¢¥?¢®?????©ø¢®?¡©??¢¯????????????????????????????????????????????????©ø¢®???¢¥?¢®??????©ø¢®???¢¥?¢®?????©ø¢®?¡©??¢¯???????????????????????B????????????????????`???©ø¢®???¢¥?¢®?????©ø¢®?¡©??¢¯?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｩｮ???｢･?｢ｮ??????ｩｮ???｢･?｢ｮ?????ｩｮ?｡ｩ??｢ｯ???????????????????????B????????????????????`???ｩｮ???｢･?｢ｮ?????ｩｮ?｡ｩ??｢ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩｮ???｢･?｢ｮ??????ｩｮ???｢･?｢ｮ?????ｩｮ?｡ｩ??｢ｯ???????????????????????B????????????????????`???ｩｮ???｢･?｢ｮ?????ｩｮ?｡ｩ??｢ｯ?????????????????????????????????????????ｩｮ???｢･?｢ｮ??????ｩｮ???｢･?｢ｮ?????ｩｮ?｡ｩ??｢ｯ???????????????????????B????????????????????`???ｩｮ???｢･?｢ｮ?????ｩｮ?｡ｩ??｢ｯ????????????????????????????????????????????????ｩｮ???｢･?｢ｮ??????ｩｮ???｢･?｢ｮ?????ｩｮ?｡ｩ??｢ｯ???????????????????????B????????????????????`???ｩｮ???｢･?｢ｮ?????ｩｮ?｡ｩ??｢ｯ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????〓???▲?〓???????〓???▲?〓??????〓?？??????????????????????????B????????????????????`????〓???▲?〓??????〓?？????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???▲?〓???????〓???▲?〓??????〓?？??????????????????????????B????????????????????`????〓???▲?〓??????〓?？?????????????????????????????????????????????〓???▲?〓???????〓???▲?〓??????〓?？??????????????????????????B????????????????????`????〓???▲?〓??????〓?？????????????????????????????????????????????????????〓???▲?〓???????〓???▲?〓??????〓?？??????????????????????????B????????????????????`????〓???▲?〓??????〓?？????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3fa9f8a2ae3f3f3fa2a53fa2ae3f3f3f3f3fa9f8a2ae3fa1a93f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????³¡???´?¡??????³¡???´?¡?????³¡???¿???????????????????????B????????????????????`???³¡???´?¡?????³¡???¿????????????????????????????????????????????????????????????????????³¡???´?¡??????³¡???´?¡?????³¡???¿???????????????????????B????????????????????`???³¡???´?¡?????³¡???¿?????????????????????????????????????????³¡???´?¡??????³¡???´?¡?????³¡???¿???????????????????????B????????????????????`???³¡???´?¡?????³¡???¿????????????????????????????????????????????????³¡???´?¡??????³¡???´?¡?????³¡???¿???????????????????????B????????????????????`???³¡???´?¡?????³¡???¿?????????????????????????????????????????????? |