同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©ø¢®????????????????©ø¢®???????©£?????????©ø¢®???????©£???????????©ø¢®????????????????©ø¢®???????©£?????????©ø¢®???????©£???????????????©ø¢®????????????????©ø¢®???????©£?????????©ø¢®???????©£??????????????????????????????N?????????????????????????©ø¢®????????????????©ø¢®???????©£?????????©ø¢®???????©£???????????©ø¢®????????????????©ø¢®???????©£?????????©ø¢®???????©£???????????????©ø¢®????????????????©ø¢®???????©£?????????©ø¢®???????©£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ゥョ????????????????ゥョ???????ゥ」?????????ゥョ???????ゥ」???????????ゥョ????????????????ゥョ???????ゥ」?????????ゥョ???????ゥ」???????????????ゥョ????????????????ゥョ???????ゥ」?????????ゥョ???????ゥ」??????????????????????????????N?????????????????????????ゥョ????????????????ゥョ???????ゥ」?????????ゥョ???????ゥ」???????????ゥョ????????????????ゥョ???????ゥ」?????????ゥョ???????ゥ」???????????????ゥョ????????????????ゥョ???????ゥ」?????????ゥョ???????ゥ」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????〓?????????????????〓??????????????????〓????????????????????〓?????????????????〓??????????????????〓????????????????????????〓?????????????????〓??????????????????〓??????????????????????????????????????N??????????????????????????〓?????????????????〓??????????????????〓????????????????????〓?????????????????〓??????????????????〓????????????????????????〓?????????????????〓??????????????????〓???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????³¡????????????????³¡???????ð?????????³¡???????ð???????????³¡????????????????³¡???????ð?????????³¡???????ð???????????????³¡????????????????³¡???????ð?????????³¡???????ð??????????????????????????????N?????????????????????????³¡????????????????³¡???????ð?????????³¡???????ð???????????³¡????????????????³¡???????ð?????????³¡???????ð???????????????³¡????????????????³¡???????ð?????????³¡???????ð???????????????? |