同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©ø?¨¬??????©ø?¢¬???©ø?¨¬??¨ö???¨ö?????¨ö?????©ø?¨¬??¨ö??????????????©ø?¢¬?????????©ø?¢¬??????????????????????????????????????????©ø?¨¬??????©ø?¢¬???©ø?¨¬??¨ö???¨ö?????¨ö?????©ø?¨¬??¨ö??????????????©ø?¢¬?????????©ø?¢¬????????????????????©ø?¨¬??????©ø?¢¬???©ø?¨¬??¨ö???¨ö?????¨ö?????©ø?¨¬??¨ö??????????????©ø?¢¬?????????©ø?¢¬???????????©ø?¨¬??????©ø?¢¬???©ø?¨¬??¨ö???¨ö?????¨ö?????©ø?¨¬??¨ö??????????????©ø?¢¬?????????©ø?¢¬??????????????????????????????©ø?¨¬??????©ø?¢¬???©ø?¨¬??¨ö???¨ö?????¨ö?????©ø?¨¬??¨ö??????????????©ø?¢¬?????????©ø?¢¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ゥ?ィャ??????ゥ?「ャ???ゥ?ィャ??ィ???ィ?????ィ?????ゥ?ィャ??ィ??????????????ゥ?「ャ?????????ゥ?「ャ??????????????????????????????????????????ゥ?ィャ??????ゥ?「ャ???ゥ?ィャ??ィ???ィ?????ィ?????ゥ?ィャ??ィ??????????????ゥ?「ャ?????????ゥ?「ャ????????????????????ゥ?ィャ??????ゥ?「ャ???ゥ?ィャ??ィ???ィ?????ィ?????ゥ?ィャ??ィ??????????????ゥ?「ャ?????????ゥ?「ャ???????????ゥ?ィャ??????ゥ?「ャ???ゥ?ィャ??ィ???ィ?????ィ?????ゥ?ィャ??ィ??????????????ゥ?「ャ?????????ゥ?「ャ??????????????????????????????ゥ?ィャ??????ゥ?「ャ???ゥ?ィャ??ィ???ィ?????ィ?????ゥ?ィャ??ィ??????????????ゥ?「ャ?????????ゥ?「ャ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????━????????↑?????━????????????????????━???????????????????↑???????????↑????????????????????????????????????????????━????????↑?????━????????????????????━???????????????????↑???????????↑??????????????????????━????????↑?????━????????????????????━???????????????????↑???????????↑?????????????━????????↑?????━????????????????????━???????????????????↑???????????↑????????????????????????????????━????????↑?????━????????????????????━???????????????????↑???????????↑???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????³?º??????³?¸???³?º??½???½?????½?????³?º??½??????????????³?¸?????????³?¸??????????????????????????????????????????³?º??????³?¸???³?º??½???½?????½?????³?º??½??????????????³?¸?????????³?¸????????????????????³?º??????³?¸???³?º??½???½?????½?????³?º??½??????????????³?¸?????????³?¸???????????³?º??????³?¸???³?º??½???½?????½?????³?º??½??????????????³?¸?????????³?¸??????????????????????????????³?º??????³?¸???³?º??½???½?????½?????³?º??½??????????????³?¸?????????³?¸???????????????????? |