同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©ø??¡©????©ø©¡??????????©ø??¡©????©ø©¡??????©ø??¡©?????????©ø©¡??????©ø??¡©?????????????????????????????????????????????????????????????©ø??¡©????©ø©¡??????????©ø??¡©????©ø©¡??????©ø??¡©?????????©ø©¡??????©ø??¡©??????????????????????????????????©ø??¡©????©ø©¡??????????©ø??¡©????©ø©¡??????©ø??¡©?????????©ø©¡??????©ø??¡©?????????????????????????????????????????©ø??¡©????©ø©¡??????????©ø??¡©????©ø©¡??????©ø??¡©?????????©ø©¡??????©ø??¡©??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????ゥ。??????ゥ??。ゥ??????????????????????????????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????????????????????????????????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????ゥ。??????ゥ??。ゥ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa9f83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????³??????³æ??????????³??????³æ??????³???????????³æ??????³???????????????????????????????????????????????????????????????³??????³æ??????????³??????³æ??????³???????????³æ??????³????????????????????????????????????³??????³æ??????????³??????³æ??????³???????????³æ??????³???????????????????????????????????????????³??????³æ??????????³??????³æ??????³???????????³æ??????³????????????????????????????????????????? |