同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©£©ø??©£¡Æ??©£©ø??©£¡Æ???¨¬??¨ú?©£©ø??©£¡Æ?©£©ø??©£¡Æ???¨¬??¨ú?©£©ø??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????©£©ø??©£¡Æ??©£©ø??©£¡Æ???¨¬??¨ú?©£©ø??©£¡Æ?©£©ø??©£¡Æ???¨¬??¨ú?©£©ø?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ゥ」ゥ??ゥ」。ニ??ゥ」ゥ??ゥ」。ニ???ィャ??ィ?ゥ」ゥ??ゥ」。ニ?ゥ」ゥ??ゥ」。ニ???ィャ??ィ?ゥ」ゥ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ゥ」ゥ??ゥ」。ニ??ゥ」ゥ??ゥ」。ニ???ィャ??ィ?ゥ」ゥ??ゥ」。ニ?ゥ」ゥ??ゥ」。ニ???ィャ??ィ?ゥ」ゥ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????‘???????‘???━?????????‘??????‘???━????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????‘???????‘???━?????????‘??????‘???━???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63fa9a3a9f83f3fa9a3a1c63f3f3fa8ac3f3fa8fa3fa9a3a9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ð³??ð°??ð³??ð°???º??¾?ð³??ð°?ð³??ð°???º??¾?ð³??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ð³??ð°??ð³??ð°???º??¾?ð³??ð°?ð³??ð°???º??¾?ð³?????????????????????????? |