同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©¡©÷???©÷????????????????©ø?????¨ö????????????????????????????????????©¡©÷???©÷????????????????©ø?????¨ö???????????????????????????????????????????????????©¡©÷???©÷????????????????©ø?????¨ö????????????????????©¡©÷???©÷????????????????©ø?????¨ö????????????????????????????????????©¡©÷???©÷????????????????©ø?????¨ö????????????????????????????????????©¡©÷???©÷????????????????©ø?????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷???©÷???????????©¡©÷???©÷??????????©ø??©÷?????????????©ø?????¨ö???????????©¡©÷???©÷?????????????????????????????????????©¡©÷???©÷????????????????©ø?????¨ö????????????????????????????????????©¡©÷???©÷????????????????©ø?????¨ö???????????????????????????????????????????????????©¡©÷???©÷????????????????©ø?????¨ö????????????????????©¡©÷???©÷????????????????©ø?????¨ö?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ゥ。ゥ???ゥ????????????????ゥ?????ィ????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ゥ????????????????ゥ?????ィ???????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ゥ????????????????ゥ?????ィ????????????????????ゥ。ゥ???ゥ????????????????ゥ?????ィ????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ゥ????????????????ゥ?????ィ????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ゥ????????????????ゥ?????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ゥ???????????ゥ。ゥ???ゥ??????????ゥ??ゥ?????????????ゥ?????ィ???????????ゥ。ゥ???ゥ?????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ゥ????????????????ゥ?????ィ????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ゥ????????????????ゥ?????ィ???????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ???ゥ????????????????ゥ?????ィ????????????????????ゥ。ゥ???ゥ????????????????ゥ?????ィ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????æ²???²????????????????³?????½????????????????????????????????????æ²???²????????????????³?????½???????????????????????????????????????????????????æ²???²????????????????³?????½????????????????????æ²???²????????????????³?????½????????????????????????????????????æ²???²????????????????³?????½????????????????????????????????????æ²???²????????????????³?????½???????????????????????????????????????????????????????????????æ²???²???????????æ²???²??????????³??²?????????????³?????½???????????æ²???²?????????????????????????????????????æ²???²????????????????³?????½????????????????????????????????????æ²???²????????????????³?????½???????????????????????????????????????????????????æ²???²????????????????³?????½????????????????????æ²???²????????????????³?????½?????????????? |