同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C????????????????????????????????????????????????????????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C????????????????????????????????????????????????????????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C????????????????????????????????????????????????????????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C?????????????©¡C???????©¡C??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C?????????????ゥ。C???????ゥ。C??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????C????????C??????????????C????????C??????????????C????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????C????????C??????????????C????????C??????????????C????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????C??????????????C????????C??????????????C????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????C????????C??????????????C????????C??????????????C????????C????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????C????????C??????????????C????????C??????????????C????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????C????????C??????????????C????????C??????????????C????????C??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????C?????????C???????????????C?????????C???????????????C?????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????C???????????????C?????????C???????????????C?????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????C???????????????C?????????C???????????????C?????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????C???????????????C?????????C???????????????C?????????C????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????C?????????C???????????????C?????????C???????????????C?????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????C???????????????C?????????C???????????????C?????????C??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3fa9a1433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????æC???????æC?????????????æC???????æC?????????????æC???????æC????????????????????????????????????????????????????????????????æC???????æC?????????????æC???????æC?????????????æC???????æC?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æC???????æC?????????????æC???????æC?????????????æC???????æC????????????????????????????????????????????????????????????????æC???????æC?????????????æC???????æC?????????????æC???????æC????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????æC???????æC?????????????æC???????æC?????????????æC???????æC????????????????????????????????????????????????????????????????æC???????æC?????????????æC???????æC?????????????æC???????æC??????????????????????????????????????????????????????? |