同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©¡??©¡??????????©¡???????©¡???????©¡??©¡??????????©¡???????©¡???????©¡??©¡????©¡?????????©¡¡§¨ö?©¡???????©¡??©¡????????©¡???????©¡???????©¡??©¡???????¡¾?????©¡??©¡??????????©¡???????©¡???????©¡??©¡??????????©¡???????©¡???????©¡??©¡??????¢¯??©¡???????©¡???????????¢¬??©¡??©¡??????????©¡???????©¡???????©¡??©¡??????????©¡???????©¡??????????¢¬©ö????????????????????????????????????N?????????????????????????©¡??©¡??????????©¡???????©¡???????©¡??©¡??????????©¡???????©¡???????©¡??©¡????©¡?????????©¡¡§¨ö?©¡???????©¡??©¡????????©¡???????©¡???????©¡??©¡???????¡¾?????©¡??©¡??????????©¡???????©¡???????©¡??©¡??????????©¡???????©¡???????©¡??©¡??????¢¯??©¡???????©¡???????????¢¬??©¡??©¡??????????©¡???????©¡???????©¡??©¡??????????©¡???????©¡??????????¢¬©ö????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。????ゥ。?????????ゥ。。ァィ?ゥ。???????ゥ。??ゥ。????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。???????。セ?????ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。??????「ッ??ゥ。???????ゥ。???????????「ャ??ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。??????????「ャゥ????????????????????????????????????N?????????????????????????ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。????ゥ。?????????ゥ。。ァィ?ゥ。???????ゥ。??ゥ。????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。???????。セ?????ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。??????「ッ??ゥ。???????ゥ。???????????「ャ??ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。???????ゥ。??ゥ。??????????ゥ。???????ゥ。??????????「ャゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????↑?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1a7a8f63fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3fa2af3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aca9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????æ??æ??????????æ???????æ???????æ??æ??????????æ???????æ???????æ??æ????æ?????????樽?æ???????æ??æ????????æ???????æ???????æ??æ???????±?????æ??æ??????????æ???????æ???????æ??æ??????????æ???????æ???????æ??æ??????¿??æ???????æ???????????¸??æ??æ??????????æ???????æ???????æ??æ??????????æ???????æ??????????¸¹????????????????????????????????????N?????????????????????????æ??æ??????????æ???????æ???????æ??æ??????????æ???????æ???????æ??æ????æ?????????樽?æ???????æ??æ????????æ???????æ???????æ??æ???????±?????æ??æ??????????æ???????æ???????æ??æ??????????æ???????æ???????æ??æ??????¿??æ???????æ???????????¸??æ??æ??????????æ???????æ???????æ??æ??????????æ???????æ??????????¸¹????????? |