同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©??¡©????©ø©¡??????????©??¡©????©ø©¡??????©??¡©?????????©ø©¡??????©??¡©?????????????????????????????????????????????????????????????©??¡©????©ø©¡??????????©??¡©????©ø©¡??????©??¡©?????????©ø©¡??????©??¡©??????????????????????????????????©??¡©????©ø©¡??????????©??¡©????©ø©¡??????©??¡©?????????©ø©¡??????©??¡©?????????????????????????????????????????©??¡©????©ø©¡??????????©??¡©????©ø©¡??????©??¡©?????????©ø©¡??????©??¡©??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????ゥ。??????ゥ??。ゥ??????????????????????????????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????????????????????????????????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????????ゥ??。ゥ????ゥ。??????ゥ??。ゥ?????????ゥ。??????ゥ??。ゥ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a13f3f3f3f3f3fa93f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????⅝?????³æ??????????⅝?????³æ??????⅝??????????³æ??????⅝??????????????????????????????????????????????????????????????⅝?????³æ??????????⅝?????³æ??????⅝??????????³æ??????⅝???????????????????????????????????⅝?????³æ??????????⅝?????³æ??????⅝??????????³æ??????⅝??????????????????????????????????????????⅝?????³æ??????????⅝?????³æ??????⅝??????????³æ??????⅝???????????????????????????????????????? |