同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨ú?¨ö¨£?¡¾??¨ö??¨ú¡¤?¨ö¨ú?¡¾?????????????????????????????????¨ú?¨ö¨£?¡¾??¨ö??¨ú¡¤?¨ö¨ú?¡¾????????????????????????????????????????????¨ú?¨ö¨£?¡¾??¨ö??¨ú¡¤?¨ö¨ú?¡¾??????????????????????????????????¨ú?¨ö¨£?¡¾??¨ö??¨ú¡¤?¨ö¨ú?¡¾?????????????????????????????????¨ú?¨ö¨£?¡¾??¨ö??¨ú¡¤?¨ö¨ú?¡¾???????????????????????????N?????????????????????????¨ú?¨ö¨£?¡¾??¨ö??¨ú¡¤?¨ö¨ú?¡¾?????????????????????????????????¨ú?¨ö¨£?¡¾??¨ö??¨ú¡¤?¨ö¨ú?¡¾????????????????????????????????????????????¨ú?¨ö¨£?¡¾??¨ö??¨ú¡¤?¨ö¨ú?¡¾???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ィ?ィ」?。セ??ィ??ィ奛、?ィ?。セ?????????????????????????????????ィ?ィ」?。セ??ィ??ィ奛、?ィ?。セ????????????????????????????????????????????ィ?ィ」?。セ??ィ??ィ奛、?ィ?。セ??????????????????????????????????ィ?ィ」?。セ??ィ??ィ奛、?ィ?。セ?????????????????????????????????ィ?ィ」?。セ??ィ??ィ奛、?ィ?。セ???????????????????????????N?????????????????????????ィ?ィ」?。セ??ィ??ィ奛、?ィ?。セ?????????????????????????????????ィ?ィ」?。セ??ィ??ィ奛、?ィ?。セ????????????????????????????????????????????ィ?ィ」?。セ??ィ??ィ奛、?ィ?。セ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????┌?‐??????,????‐????????????????????????????????????┌?‐??????,????‐???????????????????????????????????????????????┌?‐??????,????‐?????????????????????????????????????┌?‐??????,????‐????????????????????????????????????┌?‐??????,????‐???????????????????????????N????????????????????????????┌?‐??????,????‐????????????????????????????????????┌?‐??????,????‐???????????????????????????????????????????????┌?‐??????,????‐???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f6a8a33fa1be3f3fa8f63f3fa8faa1a43fa8f6a8fa3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¾?½ª?±??½??¾·?½¾?±?????????????????????????????????¾?½ª?±??½??¾·?½¾?±????????????????????????????????????????????¾?½ª?±??½??¾·?½¾?±??????????????????????????????????¾?½ª?±??½??¾·?½¾?±?????????????????????????????????¾?½ª?±??½??¾·?½¾?±???????????????????????????N?????????????????????????¾?½ª?±??½??¾·?½¾?±?????????????????????????????????¾?½ª?±??½??¾·?½¾?±????????????????????????????????????????????¾?½ª?±??½??¾·?½¾?±???????????? |