同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa9f8a8a33f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa9f8a8a33f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨ú?¡©?¢ç?©¡©÷??????¨ú?¡©?©ø¨£??¨ú?¢´????????????????????????????????????N?????????????????????????¨ú?¡©?¢ç?©¡©÷??????¨ú?¡©?©ø¨£??¨ú?¢´????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa9f8a8a33f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa9f8a8a33f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ィ?。ゥ?「?ゥ。ゥ??????ィ?。ゥ?ゥ」??ィ?「エ????????????????????????????????????N?????????????????????????ィ?。ゥ?「?ゥ。ゥ??????ィ?。ゥ?ゥ」??ィ?「エ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa9f8a8a33f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa9f8a8a33f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????∝??????????????┌?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????∝??????????????┌?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa9f8a8a33f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa9f8a8a33f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa9f8a8a33f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa2e73fa9a1a9f73f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93fa9f8a8a33f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¾??®?æ²??????¾??³ª??¾?¤????????????????????????????????????N?????????????????????????¾??®?æ²??????¾??³ª??¾?¤????????? |