同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨ú??¢´???????¨ú??¢´???????¨ú??¢´?????¨ú??¢´????????¨ú??¢´?????????¨ú??¢´?¢®?¡©?????????¨ú??¢´?????????¨ú??¢´¨ú¢´??????????¨ú??¢´????????????????????????????¨ú??¢´???????¨ú??¢´???????¨ú??¢´?????¨ú??¢´????????¨ú??¢´?????????¨ú??¢´?¢®?¡©?????????¨ú??¢´?????????¨ú??¢´¨ú¢´??????????¨ú??¢´???????????????¨ú??¢´?????????¨ú??¢´¨ú¢´??????????¨ú??¢´??????N?????????????????????????¨ú??¢´???????¨ú??¢´???????¨ú??¢´?????¨ú??¢´????????¨ú??¢´?????????¨ú??¢´?¢®?¡©?????????¨ú??¢´?????????¨ú??¢´¨ú¢´??????????¨ú??¢´???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ィ??「エ???????ィ??「エ???????ィ??「エ?????ィ??「エ????????ィ??「エ?????????ィ??「エ?「ョ?。ゥ?????????ィ??「エ?????????ィ??「エィ奝エ??????????ィ??「エ????????????????????????????ィ??「エ???????ィ??「エ???????ィ??「エ?????ィ??「エ????????ィ??「エ?????????ィ??「エ?「ョ?。ゥ?????????ィ??「エ?????????ィ??「エィ奝エ??????????ィ??「エ???????????????ィ??「エ?????????ィ??「エィ奝エ??????????ィ??「エ??????N?????????????????????????ィ??「エ???????ィ??「エ???????ィ??「エ?????ィ??「エ????????ィ??「エ?????????ィ??「エ?「ョ?。ゥ?????????ィ??「エ?????????ィ??「エィ奝エ??????????ィ??「エ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b4a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¾??¤???????¾??¤???????¾??¤?????¾??¤????????¾??¤?????????¾??¤?¡??????????¾??¤?????????¾??¤¾¤??????????¾??¤????????????????????????????¾??¤???????¾??¤???????¾??¤?????¾??¤????????¾??¤?????????¾??¤?¡??????????¾??¤?????????¾??¤¾¤??????????¾??¤???????????????¾??¤?????????¾??¤¾¤??????????¾??¤??????N?????????????????????????¾??¤???????¾??¤???????¾??¤?????¾??¤????????¾??¤?????????¾??¤?¡??????????¾??¤?????????¾??¤¾¤??????????¾??¤???????? |