同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a93f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a93f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨ú????¡À???©÷??????¨ú????¡À???©÷??????????¢¥?????¨ú????¡À???©÷???©£???????¨ú??¢´?¢®?¢¥?????¨ú??¡©?????¨ú??¢´?¢®?¢¥?¢¥?????????????????????N?????????????????????????¨ú????¡À???©÷??????¨ú????¡À???©÷??????????¢¥?????¨ú????¡À???©÷???©£???????¨ú??¢´?¢®?¢¥?????¨ú??¡©?????¨ú??¢´?¢®?¢¥?¢¥??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a93f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a93f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｨ????｡ﾀ???ｩ??????ｨ????｡ﾀ???ｩ??????????｢･?????ｨ????｡ﾀ???ｩ???ｩ｣???????ｨ??｢ｴ?｢ｮ?｢･?????ｨ??｡ｩ?????ｨ??｢ｴ?｢ｮ?｢･?｢･?????????????????????N?????????????????????????ｨ????｡ﾀ???ｩ??????ｨ????｡ﾀ???ｩ??????????｢･?????ｨ????｡ﾀ???ｩ???ｩ｣???????ｨ??｢ｴ?｢ｮ?｢･?????ｨ??｡ｩ?????ｨ??｢ｴ?｢ｮ?｢･?｢･??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a93f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a93f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????＼???????????????＼??????????????▲??????????＼????????????????????〓?▲????????？??????????〓?▲?▲?????????????????????N??????????????????????????????＼???????????????＼??????????????▲??????????＼????????????????????〓?▲????????？??????????〓?▲?▲??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a93f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a93f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a93f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1c03f3f3fa9f73f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a93f3f3f3f3fa8fa3f3fa2b43fa2ae3fa2a53fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¾????÷???²??????¾????÷???²??????????´?????¾????÷???²???ð???????¾??¤?¡?´?????¾???????¾??¤?¡?´?´?????????????????????N?????????????????????????¾????÷???²??????¾????÷???²??????????´?????¾????÷???²???ð???????¾??¤?¡?´?????¾???????¾??¤?¡?´?´??????? |