同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨ú??????©ø??¨ú??¨£??¨¡?¨ú??¨£??????¢®?????¨ú?????¢´?¨ú???????????????????????????????????????????????????¨ú??????©ø??¨ú??¨£??¨¡?¨ú??¨£??????¢®?????¨ú?????¢´?¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??????©ø??¨ú??¨£??¨¡?¨ú??¨£??????¢®?????¨ú?????¢´?¨ú???????????????????????????????????????????????????¨ú??????©ø??¨ú??¨£??¨¡?¨ú??¨£??????¢®?????¨ú?????¢´?¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????¨ú??????©ø??¨ú??¨£??¨¡?¨ú??¨£??????¢®?????¨ú?????¢´?¨ú???????????????????????????????????????????????????¨ú??????©ø??¨ú??¨£??¨¡?¨ú??¨£??????¢®?????¨ú?????¢´?¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｨ??????ｩ??ｨ??ｨ｣??ｨ｡?ｨ??ｨ｣??????｢ｮ?????ｨ?????｢ｴ?ｨ???????????????????????????????????????????????????ｨ??????ｩ??ｨ??ｨ｣??ｨ｡?ｨ??ｨ｣??????｢ｮ?????ｨ?????｢ｴ?ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??????ｩ??ｨ??ｨ｣??ｨ｡?ｨ??ｨ｣??????｢ｮ?????ｨ?????｢ｴ?ｨ???????????????????????????????????????????????????ｨ??????ｩ??ｨ??ｨ｣??ｨ｡?ｨ??ｨ｣??????｢ｮ?????ｨ?????｢ｴ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ｨ??????ｩ??ｨ??ｨ｣??ｨ｡?ｨ??ｨ｣??????｢ｮ?????ｨ?????｢ｴ?ｨ???????????????????????????????????????????????????ｨ??????ｩ??ｨ??ｨ｣??ｨ｡?ｨ??ｨ｣??????｢ｮ?????ｨ?????｢ｴ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????┌??─????┌??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??─????┌??????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??─????┌??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??─????┌??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????┌??─????┌??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??─????┌??????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa8a33f3fa8a13fa8fa3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2b43fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¾??????³??¾??ª??Æ?¾??ª??????¡?????¾?????¤?¾???????????????????????????????????????????????????¾??????³??¾??ª??Æ?¾??ª??????¡?????¾?????¤?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????³??¾??ª??Æ?¾??ª??????¡?????¾?????¤?¾???????????????????????????????????????????????????¾??????³??¾??ª??Æ?¾??ª??????¡?????¾?????¤?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????¾??????³??¾??ª??Æ?¾??ª??????¡?????¾?????¤?¾???????????????????????????????????????????????????¾??????³??¾??ª??Æ?¾??ª??????¡?????¾?????¤?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |