同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ?????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ??????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù???????????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ?????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ??????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù???????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ??????????????????????????????????????????????????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ?????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ??????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù???????????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ?????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ??????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù???????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ????????????????N?????????????????????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ?????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ??????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù???????????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ?????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ??????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù???????????¨ù¢´¨ù¡Æ¨ù?¨ù?¨ù¢´¨ù¡Æ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ?????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ??????ィエィニィ?ィ???????????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ?????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ??????ィエィニィ?ィ???????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ??????????????????????????????????????????????????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ?????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ??????ィエィニィ?ィ???????????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ?????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ??????ィエィニィ?ィ???????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ????????????????N?????????????????????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ?????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ??????ィエィニィ?ィ???????????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ?????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ??????ィエィニィ?ィ???????????ィエィニィ?ィ?ィエィニ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????‘???????‘????????????‘???????‘?????????‘?????????????????????‘???????‘????????????‘???????‘?????????‘?????????????????‘???????‘?????????????????????????????????????????????????????????‘???????‘????????????‘???????‘?????????‘?????????????????????‘???????‘????????????‘???????‘?????????‘?????????????????‘???????‘????????????????N????????????????????????????‘???????‘????????????‘???????‘?????????‘?????????????????????‘???????‘????????????‘???????‘?????????‘?????????????????‘???????‘???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ??????????????????????????ƨ??????????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ??????????????????????????ƨ??????????????????????ƨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ??????????????????????????ƨ??????????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ??????????????????????????ƨ??????????????????????ƨ?????????????????????????????N????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ??????????????????????????ƨ??????????????????????????ƨ?????????????????????????????ƨ??????????????????????????ƨ??????????????????????ƨ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a2b4a8f9a1c6a8f93fa8f93fa8f9a2b4a8f9a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°?????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°??????¼¤¼°¼?¼???????????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°?????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°??????¼¤¼°¼?¼???????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°??????????????????????????????????????????????????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°?????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°??????¼¤¼°¼?¼???????????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°?????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°??????¼¤¼°¼?¼???????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°????????????????N?????????????????????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°?????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°??????¼¤¼°¼?¼???????????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°?????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°??????¼¤¼°¼?¼???????????¼¤¼°¼?¼?¼¤¼°???????????????????????????????? |