同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨ö¡×?¡¤????¢¬?¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤????¢¬?¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤???????????????????????????????????????????????????¨ö¡×?¡¤????¢¬?¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤????¢¬?¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤???????????????????????????????????¨ö¡×?¡¤????¢¬?¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤????¢¬?¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤???????????????????????????????????????????¨ö¡×?¡¤????¢¬?¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤????¢¬?¡¤?????¨ö¡×?¨ö¡×?¡¤?????¨ö¡×?¡¤????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ィラ?。、????「ャ?。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?。、?????ィラ?。、????「ャ?。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?。、???????????????????????????????????????????????????ィラ?。、????「ャ?。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?。、?????ィラ?。、????「ャ?。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?。、???????????????????????????????????ィラ?。、????「ャ?。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?。、?????ィラ?。、????「ャ?。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?。、???????????????????????????????????????????ィラ?。、????「ャ?。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?。、?????ィラ?。、????「ャ?。、?????ィラ?ィラ?。、?????ィラ?。、????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????」?,????↑?,??????」??」?,??????」?,??????」?,????↑?,??????」??」?,??????」?,????????????????????????????????????????????????????」?,????↑?,??????」??」?,??????」?,??????」?,????↑?,??????」??」?,??????」?,????????????????????????????????????」?,????↑?,??????」??」?,??????」?,??????」?,????↑?,??????」??」?,??????」?,????????????????????????????????????????????」?,????↑?,??????」??」?,??????」?,??????」?,????↑?,??????」??」?,??????」?,????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3fa2ac3fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3fa8f6a1d73fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????½§?·????¸?·?????½§?½§?·?????½§?·?????½§?·????¸?·?????½§?½§?·?????½§?·???????????????????????????????????????????????????½§?·????¸?·?????½§?½§?·?????½§?·?????½§?·????¸?·?????½§?½§?·?????½§?·???????????????????????????????????½§?·????¸?·?????½§?½§?·?????½§?·?????½§?·????¸?·?????½§?½§?·?????½§?·???????????????????????????????????????????½§?·????¸?·?????½§?½§?·?????½§?·?????½§?·????¸?·?????½§?½§?·?????½§?·????????????????????????????? |