同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨£¨£¢®??¨£????¨£???¨£¨£??¨£?¢®??¨£¨£¢®??¨£???¨£??????¨£¨£¢®??¨£???¨£?¢®¡©???????????????¨£¨£¢®??¨£????¨£???¨£¨£??¨£?¢®??¨£¨£¢®??¨£???¨£??????¨£¨£¢®??¨£???¨£?¢®¡©???????????????????????????????????¨£¨£¢®??¨£????¨£???¨£¨£??¨£?¢®??¨£¨£¢®??¨£???¨£??????¨£¨£¢®??¨£???¨£?¢®¡©???????????????????¨£¨£¢®??¨£????¨£???¨£¨£??¨£?¢®??¨£¨£¢®??¨£???¨£??????¨£¨£¢®??¨£???¨£?¢®¡©??????????????????????????????????¨£¨£¢®??¨£????¨£???¨£¨£??¨£?¢®??¨£¨£¢®??¨£???¨£??????¨£¨£¢®??¨£???¨£?¢®¡©???????????????¨£¨£¢®??¨£????¨£???¨£¨£??¨£?¢®??¨£¨£¢®??¨£???¨£??????¨£¨£¢®??¨£???¨£?¢®¡©????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ィ」ィ」「ョ??ィ」????ィ」???ィ」ィ」??ィ」?「ョ??ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」??????ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」?「ョ。ゥ???????????????ィ」ィ」「ョ??ィ」????ィ」???ィ」ィ」??ィ」?「ョ??ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」??????ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」?「ョ。ゥ???????????????????????????????????ィ」ィ」「ョ??ィ」????ィ」???ィ」ィ」??ィ」?「ョ??ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」??????ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」?「ョ。ゥ???????????????????ィ」ィ」「ョ??ィ」????ィ」???ィ」ィ」??ィ」?「ョ??ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」??????ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」?「ョ。ゥ??????????????????????????????????ィ」ィ」「ョ??ィ」????ィ」???ィ」ィ」??ィ」?「ョ??ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」??????ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」?「ョ。ゥ???????????????ィ」ィ」「ョ??ィ」????ィ」???ィ」ィ」??ィ」?「ョ??ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」??????ィ」ィ」「ョ??ィ」???ィ」?「ョ。ゥ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????┌┌〓??┌????┌???┌┌??┌?〓??┌┌〓??┌???┌??????┌┌〓??┌???┌?〓????????????????┌┌〓??┌????┌???┌┌??┌?〓??┌┌〓??┌???┌??????┌┌〓??┌???┌?〓????????????????????????????????????┌┌〓??┌????┌???┌┌??┌?〓??┌┌〓??┌???┌??????┌┌〓??┌???┌?〓????????????????????┌┌〓??┌????┌???┌┌??┌?〓??┌┌〓??┌???┌??????┌┌〓??┌???┌?〓???????????????????????????????????┌┌〓??┌????┌???┌┌??┌?〓??┌┌〓??┌???┌??????┌┌〓??┌???┌?〓????????????????┌┌〓??┌????┌???┌┌??┌?〓??┌┌〓??┌???┌??????┌┌〓??┌???┌?〓?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3f3fa8a33f3f3fa8a3a8a33f3fa8a33fa2ae3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a3a8a3a2ae3f3fa8a33f3f3fa8a33fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ªª¡??ª????ª???ªª??ª?¡??ªª¡??ª???ª??????ªª¡??ª???ª?¡???????????????ªª¡??ª????ª???ªª??ª?¡??ªª¡??ª???ª??????ªª¡??ª???ª?¡???????????????????????????????????ªª¡??ª????ª???ªª??ª?¡??ªª¡??ª???ª??????ªª¡??ª???ª?¡???????????????????ªª¡??ª????ª???ªª??ª?¡??ªª¡??ª???ª??????ªª¡??ª???ª?¡??????????????????????????????????ªª¡??ª????ª???ªª??ª?¡??ªª¡??ª???ª??????ªª¡??ª???ª?¡???????????????ªª¡??ª????ª???ªª??ª?¡??ªª¡??ª???ª??????ªª¡??ª???ª?¡????????????? |