同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥??????????????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥???????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥???????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥??????????¨£?¡¾?¡§?????????¨£?¡¾?¡§??????¨£?©ø????????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥????????????????????????????¨£?¢¥???????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥???????????????????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥????????¨£?¡¾?¡§??????¨£?©ø??????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥????????????????????N?????????????????????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥??????????????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥???????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥???????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥??????????¨£?¡¾?¡§?????????¨£?¡¾?¡§??????¨£?©ø????????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥????????????????????????????¨£?¢¥???????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥???????????????????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥????????¨£?¡¾?¡§??????¨£?©ø??????????¨£?¡Æ????????¨£?¢¥?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・??????????????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・???????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・???????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・??????????ィ」?。セ?。ァ?????????ィ」?。セ?。ァ??????ィ」?ゥ????????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・????????????????????????????ィ」?「・???????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・???????????????????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・????????ィ」?。セ?。ァ??????ィ」?ゥ??????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・????????????????????N?????????????????????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・??????????????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・???????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・???????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・??????????ィ」?。セ?。ァ?????????ィ」?。セ?。ァ??????ィ」?ゥ????????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・????????????????????????????ィ」?「・???????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・???????????????????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・????????ィ」?。セ?。ァ??????ィ」?ゥ??????????ィ」?。ニ????????ィ」?「・?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????┌?‘????????┌?▲??????????????????┌?‘????????┌?▲???????????┌?‘????????┌?▲???????????┌?‘????????┌?▲??????????┌?‐?:?????????┌?‐?:??????┌??????????????┌?‘????????┌?▲????????????????????????????┌?▲???????????┌?‘????????┌?▲???????????????????????┌?‘????????┌?▲????????┌?‐?:??????┌????????????┌?‘????????┌?▲????????????????????N?????????????????????????┌?‘????????┌?▲??????????????????┌?‘????????┌?▲???????????┌?‘????????┌?▲???????????┌?‘????????┌?▲??????????┌?‐?:?????????┌?‐?:??????┌??????????????┌?‘????????┌?▲????????????????????????????┌?▲???????????┌?‘????????┌?▲???????????????????????┌?‘????????┌?▲????????┌?‐?:??????┌????????????┌?‘????????┌?▲?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1be3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a33fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ª?°????????ª?´??????????????????ª?°????????ª?´???????????ª?°????????ª?´???????????ª?°????????ª?´??????????ª?±?¨?????????ª?±?¨??????ª?³????????????ª?°????????ª?´????????????????????????????ª?´???????????ª?°????????ª?´???????????????????????ª?°????????ª?´????????ª?±?¨??????ª?³??????????ª?°????????ª?´????????????????????N?????????????????????????ª?°????????ª?´??????????????????ª?°????????ª?´???????????ª?°????????ª?´???????????ª?°????????ª?´??????????ª?±?¨?????????ª?±?¨??????ª?³????????????ª?°????????ª?´????????????????????????????ª?´???????????ª?°????????ª?´???????????????????????ª?°????????ª?´????????ª?±?¨??????ª?³??????????ª?°????????ª?´?????? |