同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????§å·?å¸å·è©?§?§å·????§å·????§å·?å¸å·è©?§?§å·????§å·??????????????????????????????????????????????????§å·?å¸å·è©?§?§å·????§å·????§å·?å¸å·è©?§?§å·????§å·??????????????????????????????????§å·?å¸å·è©?§?§å·????§å·????§å·?å¸å·è©?§?§å·????§å·??????????????????????????????????????????§å·?å¸å·è©?§?§å·????§å·????§å·?å¸å·è©?§?§å·????§å·???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｧ蟾?蝨ｸ蟾占娼?ｧ?ｧ蟾????ｧ蟾????ｧ蟾?蝨ｸ蟾占娼?ｧ?ｧ蟾????ｧ蟾??????????????????????????????????????????????????ｧ蟾?蝨ｸ蟾占娼?ｧ?ｧ蟾????ｧ蟾????ｧ蟾?蝨ｸ蟾占娼?ｧ?ｧ蟾????ｧ蟾??????????????????????????????????ｧ蟾?蝨ｸ蟾占娼?ｧ?ｧ蟾????ｧ蟾????ｧ蟾?蝨ｸ蟾占娼?ｧ?ｧ蟾????ｧ蟾??????????????????????????????????????????ｧ蟾?蝨ｸ蟾占娼?ｧ?ｧ蟾????ｧ蟾????ｧ蟾?蝨ｸ蟾占娼?ｧ?ｧ蟾????ｧ蟾???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????у??後????у????у????у??後????у????у??????????????????????????????????????????????????у??後????у????у????у??後????у????у??????????????????????????????????у??後????у????у????у??後????у????у??????????????????????????????????????????у??後????у????у????у??後????у????у???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????圸巐菩??????????????????圸巐菩????????????????????????????????????????????????????????????????圸巐菩??????????????????圸巐菩????????????????????????????????????????????????圸巐菩??????????????????圸巐菩????????????????????????????????????????????????????????圸巐菩??????????????????圸巐菩??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73fe59cb8e5b790e88fa93fa73fa7e5b73f3f3f3fa7e5b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????㎩랖掖멨톾午⅝?㎩랖???㎩랖???㎩랖掖멨톾午⅝?㎩랖???㎩랖?????????????????????????????????????????????????㎩랖掖멨톾午⅝?㎩랖???㎩랖???㎩랖掖멨톾午⅝?㎩랖???㎩랖?????????????????????????????????㎩랖掖멨톾午⅝?㎩랖???㎩랖???㎩랖掖멨톾午⅝?㎩랖???㎩랖?????????????????????????????????????????㎩랖掖멨톾午⅝?㎩랖???㎩랖???㎩랖掖멨톾午⅝?㎩랖???㎩랖??????????????????????????? |