同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¦Ð?????¢¦????¢¦???¦Ð?????¢¦????¢¦???¦Ð?????¢¦??????¢¦????¢¦??????¦Ð?????¢¦????¢¦???¦Ð?????¢¦????¢¦???¦Ð??????¢¦????¦Ð?????¢¦????¢¦???¦Ð?????¢¦????¢¦??????????????????????????????????????N?????????????????????????¦Ð?????¢¦????¢¦???¦Ð?????¢¦????¢¦???¦Ð?????¢¦??????¢¦????¢¦??????¦Ð?????¢¦????¢¦???¦Ð?????¢¦????¢¦???¦Ð??????¢¦????¦Ð?????¢¦????¢¦???¦Ð?????¢¦????¢¦??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ヲミ?????「ヲ????「ヲ???ヲミ?????「ヲ????「ヲ???ヲミ?????「ヲ??????「ヲ????「ヲ??????ヲミ?????「ヲ????「ヲ???ヲミ?????「ヲ????「ヲ???ヲミ??????「ヲ????ヲミ?????「ヲ????「ヲ???ヲミ?????「ヲ????「ヲ??????????????????????????????????????N?????????????????????????ヲミ?????「ヲ????「ヲ???ヲミ?????「ヲ????「ヲ???ヲミ?????「ヲ??????「ヲ????「ヲ??????ヲミ?????「ヲ????「ヲ???ヲミ?????「ヲ????「ヲ???ヲミ??????「ヲ????ヲミ?????「ヲ????「ヲ???ヲミ?????「ヲ????「ヲ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????π?????▽????▽???π?????▽????▽???π?????▽??????▽????▽??????π?????▽????▽???π?????▽????▽???π??????▽????π?????▽????▽???π?????▽????▽??????????????????????????????????????N?????????????????????????π?????▽????▽???π?????▽????▽???π?????▽??????▽????▽??????π?????▽????▽???π?????▽????▽???π??????▽????π?????▽????▽???π?????▽????▽??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3fa6d03f3f3f3f3fa2a63f3f3f3fa2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????┪?????~????~???┪?????~????~???┪?????~??????~????~??????┪?????~????~???┪?????~????~???┪??????~????┪?????~????~???┪?????~????~??????????????????????????????????????N?????????????????????????┪?????~????~???┪?????~????~???┪?????~??????~????~??????┪?????~????~???┪?????~????~???┪??????~????┪?????~????~???┪?????~????~??????????? |