同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea9b8ee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea9b8ee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¤î§Ìî?»ôÎî?»ôÜî?»ôÎî?»ô¶???????????¤î§±????¤î©¸î?»ôÎî?»ô³???????????????????????????????¤î§Ìî?»ôÎî?»ôÜî?»ôÎî?»ô¶?????????N?????????????????????????¤î§Ìî?»ôÎî?»ôÜî?»ôÎî?»ô¶???????????¤î§±????¤î©¸î?»ôÎî?»ô³????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea9b8ee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea9b8ee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????、諶ァフ?晶?晶?晶?晶カ???????????、諶ァ竺????、諶ゥク?晶?晶ウ???????????????????????????????、諶ァフ?晶?晶?晶?晶カ?????????N?????????????????????????、諶ァフ?晶?晶?晶?晶カ???????????、諶ァ竺????、諶ゥク?晶?晶ウ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea9b8ee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea9b8ee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ゎァ野?嶸霊?嶸樌?嶸霊?嶸カ???????????ゎァア????ゎゥ護?嶸霊?嶸ウ???????????????????????????????ゎァ野?嶸霊?嶸樌?嶸霊?嶸カ?????????N?????????????????????????ゎァ野?嶸霊?嶸樌?嶸霊?嶸カ???????????ゎァア????ゎゥ護?嶸霊?嶸ウ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea9b8ee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea9b8ee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea9b8ee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7ccee3f8fbbf4ceee3f8fbbf4dcee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea78eb13f3f3f3fa4ee8ea9b8ee3f8fbbf4ceee3f8fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ㅾ렒輕?뤋綴荏뤋堞荏뤋綴荏뤋脹딴??????????ㅾ렒렠????ㅾ렔몇?뤋綴荏뤋脹끗??????????????????????????????ㅾ렒輕?뤋綴荏뤋堞荏뤋綴荏뤋脹딴????????N?????????????????????????ㅾ렒輕?뤋綴荏뤋堞荏뤋綴荏뤋脹딴??????????ㅾ렒렠????ㅾ렔몇?뤋綴荏뤋脹끗???????? |