同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa4a1eb3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa43febedaaa4a1eb3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa4a1eb3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa43febedaaa4a1eb3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????£ý?£ý?ª¡?ª¤??£ý?ª¡?ª¤¡ë?£ý?ª¡?ª¤??£ý?ª¡?ª¤?ëíª¤¡ë?ª¡÷íª¤??£ý????????????????????????????N?????????????????????????£ý?£ý?ª¡?ª¤??£ý?ª¡?ª¤¡ë?£ý?ª¡?ª¤??£ý?ª¡?ª¤?ëíª¤¡ë?ª¡÷íª¤??£ý????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa4a1eb3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa43febedaaa4a1eb3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa4a1eb3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa43febedaaa4a1eb3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????」??」??ェ。?ェ、??」??ェ。?ェ、。?」??ェ。?ェ、??」??ェ。?ェ、??ェ、。?ェ。ェ、??」?????????????????????????????N?????????????????????????」??」??ェ。?ェ、??」??ェ。?ェ、。?」??ェ。?ェ、??」??ェ。?ェ、??ェ、。?ェ。ェ、??」?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa4a1eb3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa43febedaaa4a1eb3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa4a1eb3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa43febedaaa4a1eb3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????°??????????????謐?°???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????°??????????????謐?°???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa4a1eb3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa43febedaaa4a1eb3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa4a1eb3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa43febedaaa4a1eb3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa4a1eb3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa43febedaaa4a1eb3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa4a1eb3fa3fd3faaa13faaa43f3fa3fd3faaa13faaa43febedaaa4a1eb3faaa1f7edaaa43f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????}?}?ぁ?い??}?ぁ?い〓?}?ぁ?い??}?ぁ?い?鷹い〓?ぁ杷い??}????????????????????????????N?????????????????????????}?}?ぁ?い??}?ぁ?い〓?}?ぁ?い??}?ぁ?い?鷹い〓?ぁ杷い??}????????????? |