同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f | ???????????????????????????£ý???÷í???Üû??¡¯??????«´?????????????????????????£ý???÷í???Üû??¡¯??????«´??????????????????????????????????????????????£ý???÷í???Üû??¡¯??????«À?????????£ý???÷í???Üû??¡¯??????«´??????????????????????????£ý???÷í???Üû??¡¯??????«´?????????????????????????£ý???÷í???Üû??¡¯??????«´????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯??????«´??N?????????????????????????£ý???÷í???Üû??¡¯??????«´?????????????????????????£ý???÷í???Üû??¡¯??????«´??????????????????????????????????????????????£ý???÷í???Üû??¡¯??????«À?????????£ý???÷í???Üû??¡¯??????«´???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f | ???????????????????????????」???????ワ??。ッ??????ォエ?????????????????????????」???????ワ??。ッ??????ォエ??????????????????????????????????????????????」???????ワ??。ッ??????ォタ?????????」???????ワ??。ッ??????ォエ??????????????????????????」???????ワ??。ッ??????ォエ?????????????????????????」???????ワ??。ッ??????ォエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ??????ォエ??N?????????????????????????」???????ワ??。ッ??????ォエ?????????????????????????」???????ワ??。ッ??????ォエ??????????????????????????????????????????????」???????ワ??。ッ??????ォタ?????????」???????ワ??。ッ??????ォエ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f | ???????????????????????????????????檠??¨????????????????????????????????????????檠??¨?????????????????????????????????????????????????????????????檠??¨????????????????????????檠??¨?????????????????????????????????????????檠??¨????????????????????????????????????????檠??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????N?????????????????????????????????檠??¨????????????????????????????????????????檠??¨?????????????????????????????????????????????????????????????檠??¨????????????????????????檠??¨??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3ff7ed3f3f3fdcfb3f3fa1af3f3f3f3f3f3fabb43f3f3f3f | ???????????????????????????}???杷???咐??’??????ゴ?????????????????????????}???杷???咐??’??????ゴ??????????????????????????????????????????????}???杷???咐??’??????ダ?????????}???杷???咐??’??????ゴ??????????????????????????}???杷???咐??’??????ゴ?????????????????????????}???杷???咐??’??????ゴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????’??????ゴ??N?????????????????????????}???杷???咐??’??????ゴ?????????????????????????}???杷???咐??’??????ゴ??????????????????????????????????????????????}???杷???咐??’??????ダ?????????}???杷???咐??’??????ゴ???? |