同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????£º£¿???¡¬¡ë?????£º?????£º£¿???¡¬¡ë????£º£¿???¡¬¡ë?????????????????????????????????????????????????£º£¿???¡¬¡ë?????£º?????£º£¿???¡¬¡ë????£º£¿???¡¬¡ë???????????????????????????????£º£¿???¡¬¡ë?????£º?????£º£¿???¡¬¡ë????£º£¿???¡¬¡ë??????????????????????????£º£¿???¡¬¡ë?????£º?????£º£¿???¡¬¡ë????£º£¿???¡¬¡ë???????????????????????????????????????£º£¿???¡¬¡ë?????£º?????£º£¿???¡¬¡ë????£º£¿???¡¬¡ë??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????」コ」ソ???。ャ。?????」コ?????」コ」ソ???。ャ。????」コ」ソ???。ャ。?????????????????????????????????????????????????」コ」ソ???。ャ。?????」コ?????」コ」ソ???。ャ。????」コ」ソ???。ャ。???????????????????????????????」コ」ソ???。ャ。?????」コ?????」コ」ソ???。ャ。????」コ」ソ???。ャ。??????????????????????????」コ」ソ???。ャ。?????」コ?????」コ」ソ???。ャ。????」コ」ソ???。ャ。???????????????????????????????????????」コ」ソ???。ャ。?????」コ?????」コ」ソ???。ャ。????」コ」ソ???。ャ。??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????゜°????????????????゜°?????????゜°??????????????????????????????????????????????????????゜°????????????????゜°?????????゜°????????????????????????????????????゜°????????????????゜°?????????゜°???????????????????????????????゜°????????????????゜°?????????゜°????????????????????????????????????????????゜°????????????????゜°?????????゜°??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3fa3baa3bf3f3f3fa1aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????:????\〓?????:?????:????\〓????:????\〓?????????????????????????????????????????????????:????\〓?????:?????:????\〓????:????\〓???????????????????????????????:????\〓?????:?????:????\〓????:????\〓??????????????????????????:????\〓?????:?????:????\〓????:????\〓???????????????????????????????????????:????\〓?????:?????:????\〓????:????\〓??????????????????????????? |